1
00:01:44,204 --> 00:01:46,502
Gadewch i ni fynd

2
00:01:47,340 --> 00:01:48,830
Ewch

3
00:01:49,008 --> 00:01:53,741
Beth ydych chi'n ei wneud?
Ewch, mae amser ar ben

4
00:01:56,983 --> 00:01:57,915
Peidiwch â'i gymryd

5
00:01:59,352 --> 00:02:02,788
Ei adael, ydych chi'n nuts?

6
00:02:18,771 --> 00:02:21,831
Gwych, mae nwyddau mewnforio yn wych

7
00:02:24,711 --> 00:02:25,643
Tynnwch eich dwylo allan

8
00:02:26,412 --> 00:02:27,310
Daliwch hi

9
00:02:29,516 --> 00:02:33,816
Byddwch yn gydweithredol, byddwch yn well eich byd
Nawr mae 1 dyn yn dweud wrth 3 o bobl

10
00:02:36,222 --> 00:02:38,247
Fel arall, byddaf yn eich cyhuddo o
rheoli tŷ gamblo

11
00:02:38,625 --> 00:02:40,752
Capten Lui, ni allwch
gosod ni lan fel hyn?!

12
00:02:41,094 --> 00:02:42,994
Byddwch yn cael eich saethu am reoli
ty gambl

13
00:02:43,329 --> 00:02:45,820
Rydyn ni'n bobl gyfiawn,
ni ddywedwn wrth neb

14
00:02:45,999 --> 00:02:48,490
Dwl

15
00:02:48,668 --> 00:02:51,603
Dyma rinwedd Tsieineaid

16
00:02:51,938 --> 00:02:54,805
Os na ddywedwch
Efallai y cewch eich saethu

17
00:02:55,575 --> 00:02:56,542
Meddyliwch am y peth

18
00:02:57,243 --> 00:02:59,108
Ni ddylai dyn gael ei symud

19
00:02:59,279 --> 00:03:00,473
trwy arian neu awdurdod

20
00:03:00,647 --> 00:03:01,671
Ie... dim ildio

21
00:03:01,848 --> 00:03:03,008
Nac anweddus

22
00:03:03,583 --> 00:03:06,552
Dyn ni

23
00:03:09,589 --> 00:03:10,419
Ni ddylem fod yn galon ieir

24
00:03:10,590 --> 00:03:11,682
Gweithredwch nawr

25
00:03:14,928 --> 00:03:17,362
Perthnasau, ffrindiau,
cydweithwyr neu gyd-ddisgyblion,

26
00:03:17,530 --> 00:03:18,554
pob un yn cyhuddo 3 o bobl

27
00:03:18,731 --> 00:03:20,096
Byddaf yn...

28
00:03:20,266 --> 00:03:22,166
Cymerwch ef yma

29
00:03:28,908 --> 00:03:29,567
Beth?

30
00:03:29,742 --> 00:03:32,210
Dong Huan y 5ed patrôl,
nac oes. 4949 adroddiad cyrraedd

31
00:03:32,979 --> 00:03:35,573
Kid, mae'r Parti Ieuenctid drws nesaf

32
00:03:43,623 --> 00:03:44,282
Ai bachgen neu ferch wyt ti?

33
00:03:44,457 --> 00:03:45,549
Merch ar hyn o bryd

34
00:03:45,725 --> 00:03:46,555
Pryd fyddwch chi'n fachgen?

35
00:03:46,726 --> 00:03:48,023
Os yw'r parti eisiau i mi wneud hynny

36
00:03:48,695 --> 00:03:52,563
Gwych! Mae gan Tsieineaidd
llawer o athroniaeth arbennig

37
00:03:52,732 --> 00:03:53,630
Dilynwch fi

38
00:03:53,800 --> 00:03:55,028
Diolch am eich gwerthfawrogiad

39
00:03:56,302 --> 00:03:57,166
Helpu...

40
00:03:57,337 --> 00:03:59,498
Beth? Ni allwch fynd i mewn

41
00:03:59,806 --> 00:04:01,273
Mae'n rhaid i mi riportio trosedd

42
00:04:01,641 --> 00:04:02,938
Adrodd beth? Byddwch yn amyneddgar?

43
00:04:03,109 --> 00:04:05,839
Unrhyw achos adroddiad? Ewch ar goll

44
00:04:06,012 --> 00:04:08,344
Croeso! Ymosodiad anweddus?

45
00:04:08,514 --> 00:04:09,344
Nac ydw

46
00:04:09,515 --> 00:04:10,209
Treisio?

47
00:04:10,383 --> 00:04:11,315
Nac ydw

48
00:04:11,751 --> 00:04:13,685
Cafodd fy nheulu ei ddileu

49
00:04:15,655 --> 00:04:16,986
Pawb wedi eu lladd?!

50
00:04:45,785 --> 00:04:47,446
Mae'r fflat hwn yn neis iawn

51
00:04:52,925 --> 00:04:54,290
Trywanwyd yr un hon i farwolaeth

52
00:04:57,030 --> 00:04:59,590
Pam ydych chi'n sefyll yno?
Onid ydych yn meddwl eich bod yn yr amgueddfa?

53
00:04:59,766 --> 00:05:01,825
Cael rhai dynion i drin hyn

54
00:05:02,001 --> 00:05:03,730
Peidiwch â meddwl y corff
bydd yn dweud popeth wrthych?

55
00:05:06,105 --> 00:05:07,367
Rhy araf!

56
00:05:08,241 --> 00:05:09,902
Ewch i mewn! Ewch

57
00:05:43,142 --> 00:05:44,939
Tynnwch eich pen a'ch papur allan
ac ysgrifennwch yr hyn a ddywedaf

58
00:05:49,215 --> 00:05:50,443
Mae hyd yn oed yr edrychiad marw yn brydferth

59
00:05:56,189 --> 00:05:57,520
Wedi tagu

60
00:06:00,760 --> 00:06:02,250
Mae'n boeth

61
00:06:04,931 --> 00:06:06,899
Arf, cymerwch ef i'w archwilio

62
00:06:08,668 --> 00:06:10,533
Am ffigwr gwych

63
00:06:10,703 --> 00:06:11,931
Beth yw'r uffern ydych chi'n ei wneud?

64
00:06:12,538 --> 00:06:14,938
Awtopsi, ewyllys y fron
caledwch yn fuan,

65
00:06:15,108 --> 00:06:16,939
mae hi wedi marw am 12 awr

66
00:06:17,110 --> 00:06:18,168
Ysgrifennwch ef i lawr

67
00:06:18,978 --> 00:06:20,843
Ie, rydych chi'n iawn

68
00:06:21,881 --> 00:06:24,406
Dim cyfathrach rywiol
o'r blaen, mae'n drueni

69
00:06:24,884 --> 00:06:25,873
Mae'r ferch hon yn eithaf
hardd, ynte?

70
00:06:26,052 --> 00:06:27,986
Efallai ei ladd oherwydd
methu â cheisio treisio

71
00:06:28,154 --> 00:06:29,382
Rwy'n iawn

72
00:06:32,091 --> 00:06:34,924
Miss, atebwch
fy nghwestiynau

73
00:06:35,094 --> 00:06:37,460
Ydych chi'n gwybod pwy
aeth hi allan gyda?

74
00:06:38,131 --> 00:06:39,723
Dydw i ddim yn gwybod

75
00:06:40,099 --> 00:06:41,964
Y deunydd adeiladu
yn eithaf da

76
00:06:44,170 --> 00:06:45,364
Ydy'r Fung Shui yn dda?

77
00:06:52,879 --> 00:06:56,610
Syrthiodd y wraig yn farw

78
00:06:56,783 --> 00:06:58,751
cyn yr olaf am un awr

79
00:06:59,152 --> 00:07:00,779
Rhaid ceisio treisio eto

80
00:07:00,953 --> 00:07:02,079
Sut ydych chi'n gwybod?

81
00:07:04,123 --> 00:07:05,590
Gallwch chi ddweud wrth yr arogl

82
00:07:10,530 --> 00:07:13,055
Dim mynd i mewn...

83
00:07:16,235 --> 00:07:17,361
Kid, gwnewch bethau'n iawn

84
00:07:17,670 --> 00:07:20,798
Torrwyd ei ran isaf,
gall hyn fod yn gysylltiedig â materion cariad

85
00:07:23,276 --> 00:07:25,369
Kwan Wan Cheung?

86
00:07:29,282 --> 00:07:31,580
Trywanwyd i farwolaeth gan
Kwan Wan Cheung

87
00:07:32,351 --> 00:07:36,481
Beth sydd i fyny?
Pam ydych chi'n cau eich llygaid?

88
00:07:36,789 --> 00:07:41,192
Mae'n rhaid i chi agor eich llygaid
i ddod o hyd i'r cliwiau,

89
00:07:41,928 --> 00:07:44,658
bod yn fwy sylwgar

90
00:07:44,831 --> 00:07:45,957
Cymerwch hwn am brawf

91
00:07:58,311 --> 00:08:00,472
Os cofiwch,
rhowch fwy o wybodaeth i ni

92
00:08:07,386 --> 00:08:09,786
Oes gan eich teulu i gyd titw mawr?

93
00:08:10,356 --> 00:08:11,983
Dim ond gofyn

94
00:08:12,625 --> 00:08:17,153
Roedd eich teulu i gyd wedi marw,
ble aethoch chi yn ystod y cyfnod hwnnw?

95
00:08:18,464 --> 00:08:19,658
Cael cinio gyda ffrind

96
00:08:19,832 --> 00:08:21,060
Pa ffrind?

97
00:08:22,335 --> 00:08:23,996
Cariad

98
00:08:24,337 --> 00:08:25,565
Ble aethoch chi
gyda'ch cariad?

99
00:08:27,039 --> 00:08:28,267
Bwyty Tri Drws

100
00:08:28,541 --> 00:08:30,008
Beth oedd gennych chi?

101
00:08:30,776 --> 00:08:32,073
Anghofiais i

102
00:08:32,345 --> 00:08:33,607
Wnest ti yfed y te?

103
00:08:35,147 --> 00:08:36,444
Unrhyw gacennau?

104
00:08:38,851 --> 00:08:39,681
Oes

105
00:08:39,852 --> 00:08:41,342
Anghofiais i

106
00:08:41,854 --> 00:08:43,845
Ar ôl cael y gacen,
ble aethoch chi eich dau?

107
00:08:46,692 --> 00:08:47,681
I gartref fy nghariad

108
00:08:47,860 --> 00:08:49,521
Beth wnaethoch chi yno?

109
00:08:50,496 --> 00:08:51,861
Dim ond gofyn

110
00:08:52,532 --> 00:08:55,160
A wnaeth e'ch gwasgu chi...

111
00:08:55,535 --> 00:08:56,559
Dim ond gofyn

112
00:08:57,169 --> 00:08:58,431
Wnaeth e eich poenydio chi?

113
00:08:59,171 --> 00:09:00,195
Dim ond gofyn

114
00:09:00,907 --> 00:09:02,898
Wedi'ch clymu chi?

115
00:09:03,509 --> 00:09:04,942
Dim ond gofyn...

116
00:09:06,712 --> 00:09:08,202
Beth sydd i fyny?

117
00:09:11,784 --> 00:09:13,115
Prif, mae eich brawd wedi llewygu

118
00:09:14,253 --> 00:09:16,084
Anfonwch nhw i'r ysbyty

119
00:09:17,390 --> 00:09:18,186
Gadewch i ni fynd

120
00:09:18,357 --> 00:09:20,621
Cymrawd, rydyn ni i gyd
byw dan yr Haul Coch

121
00:09:20,793 --> 00:09:23,091
Gwasanaethu'r bobl

122
00:09:24,997 --> 00:09:26,464
Gwrth-lygredd
Onid ydych chi eisiau cael eich saethu?

123
00:09:27,567 --> 00:09:28,397
Ffwng

124
00:09:28,568 --> 00:09:30,160
Capten Lui, pe bawn i'n gwybod mai chi ydoedd,

125
00:09:30,336 --> 00:09:32,304
Fyddwn i ddim wedi cymryd yr holl drafferth

126
00:09:32,471 --> 00:09:33,699
Dewch i mewn...

127
00:09:33,873 --> 00:09:35,636
Ydy Tsieinëeg yn siarad am arian?
Cysylltiad cyfrif Tsieineaidd

128
00:09:35,808 --> 00:09:37,105
ac arian

129
00:09:37,577 --> 00:09:39,272
Gwnewch eich hun gartref,
cymryd lluniau

130
00:09:39,445 --> 00:09:42,846
Shit, nad ydych am i glirio
yr achos mewn 3 diwrnod?

131
00:09:43,015 --> 00:09:45,108
Mae egwyl serch hynny - 2 ddiwrnod

132
00:09:45,551 --> 00:09:47,985
Peidiwch â llwgrwobrwyo mwyach

133
00:09:48,154 --> 00:09:49,314
Rwy'n deall

134
00:09:49,622 --> 00:09:50,714
Dewch draw

135
00:09:52,558 --> 00:09:57,962
Yr ongl hon yw'r gorau, dewch ...

136
00:10:05,304 --> 00:10:06,669
Fi sy'n gyfrifol am yr achos yma,

137
00:10:06,839 --> 00:10:08,431
ni fydd gennych bennawd

138
00:10:08,975 --> 00:10:12,467
Reit? Pa mor smart dwi'n edrych,
nid yw eich Pa yn ddrwg

139
00:10:15,848 --> 00:10:17,645
Sut mae achos fy nheulu?

140
00:10:17,817 --> 00:10:19,114
Ddim yn gliw ar hyn o bryd

141
00:10:19,685 --> 00:10:21,949
Peidiwch â phoeni,
Rwy'n gyfrifiadur dynol

142
00:10:22,121 --> 00:10:23,213
Gallaf glirio hyn i chi

143
00:10:23,389 --> 00:10:24,720
ond eich cydweithrediad
sydd bwysicaf

144
00:10:24,890 --> 00:10:25,948
Bydd gennyf eich datganiad

145
00:10:26,125 --> 00:10:28,457
Pryd wnaethoch chi adael
adref ar y diwrnod hwnnw?

146
00:10:29,562 --> 00:10:30,620
7:00pm

147
00:10:31,263 --> 00:10:32,287
I ble?

148
00:10:34,500 --> 00:10:39,904
Cael swper gyda fy nghariad,
ac aeth am ffilm

149
00:10:40,940 --> 00:10:45,036
ac yna aeth i
karaoke tan 1 am

150
00:10:46,112 --> 00:10:47,579
Yna cysgu ar fy
lle cariad

151
00:10:48,047 --> 00:10:49,878
Ond ni ddywedasoch
felly ddoe

152
00:10:51,617 --> 00:10:53,050
Beth ddywedaist ti?

153
00:10:55,554 --> 00:10:58,421
Dywedasoch, cawsoch ginio gyda
eich cariad ac aeth adref i fuck

154
00:10:58,591 --> 00:11:00,354
Ni ddywedasoch wrthyf
am y manylion,

155
00:11:00,526 --> 00:11:01,618
yna llewygu a wnaethoch

156
00:11:02,328 --> 00:11:03,727
Anghofiais ddoe

157
00:11:04,430 --> 00:11:08,696
Rydw i'n cael cinio gyda fy nghariad,
yna karaoke,

158
00:11:09,035 --> 00:11:11,162
yna hunodd yn ei le

159
00:11:12,972 --> 00:11:15,463
Na, wnaethoch chi wylio unrhyw ffilm?

160
00:11:16,075 --> 00:11:19,772
Ie, cyn y carioci

161
00:11:20,312 --> 00:11:23,440
Mae hynny'n golygu eich bod wedi cael cinio
gyda'ch cariad am 7:00

162
00:11:23,616 --> 00:11:25,584
ac yna gwylio ffilm
a chanodd mewn karaoke

163
00:11:25,751 --> 00:11:29,152
Yna aeth at eich cariad
lle i wneud cariad

164
00:11:29,321 --> 00:11:30,720
Beth oedd yr amser?

165
00:11:32,258 --> 00:11:33,589
Tua 2:00

166
00:11:34,026 --> 00:11:36,290
Na, rydych chi newydd ddweud 1:00

167
00:11:37,530 --> 00:11:38,861
Anghofiais i

168
00:11:39,598 --> 00:11:41,759
Felly rydych chi wir yn brofiadol

169
00:11:41,934 --> 00:11:45,927
Aeth hi adref am 1:00
a gorffen am 2:00

170
00:11:47,139 --> 00:11:48,436
Mae hynny'n golygu eich cariad

171
00:11:49,141 --> 00:11:52,372
gall bara am awr?

172
00:11:52,645 --> 00:11:54,636
Beth yw ei enw?
Ble mae e'n byw?

173
00:11:55,081 --> 00:11:57,208
Rwy'n...

174
00:11:57,383 --> 00:12:00,409
Dim ffordd?
Nid ydych hyd yn oed yn gwybod ei enw

175
00:12:00,586 --> 00:12:02,178
Sut allwch chi fod mor hawdd â hynny
iddo godi?

176
00:12:03,155 --> 00:12:03,985
Rwy'n cofio

177
00:12:04,156 --> 00:12:06,021
Mae gan fy nhad ryw ffrae
gyda'r triawd yn Hong Kong

178
00:12:06,192 --> 00:12:08,057
Ddim yn gwybod os ydyn nhw
a wnaeth hyn ai peidio

179
00:12:08,427 --> 00:12:09,860
Triad

180
00:12:19,171 --> 00:12:21,537
Prif, y triawd yn Hong Kong
yn gymhleth iawn

181
00:12:22,908 --> 00:12:24,205
Rydych chi'n cael eich dewis ymhlith
yr ychydig gannoedd o bobl,

182
00:12:24,376 --> 00:12:26,003
mae gennych lwc ddrwg

183
00:12:26,312 --> 00:12:27,176
Ond...

184
00:12:28,414 --> 00:12:29,108
Dywedais wrthych am ymchwilio,

185
00:12:29,281 --> 00:12:30,748
i beidio ymuno â'r triawd

186
00:12:31,250 --> 00:12:32,877
Prynwch ychydig o hufen wlser i mi

187
00:12:33,052 --> 00:12:33,984
Ie...

188
00:12:34,153 --> 00:12:37,020
Ddim yn gwybod pa bastard

189
00:12:37,189 --> 00:12:38,178
Mynd i ddatgelu'r gyfrinach

190
00:12:38,357 --> 00:12:39,847
Alla i ddim siarad!
Ydy cops mor bwerus?

191
00:12:40,025 --> 00:12:41,185
Penliniwch i lawr

192
00:12:42,695 --> 00:12:44,185
Paid a gwthio fi

193
00:12:45,731 --> 00:12:46,595
Peidiwch â chyffwrdd â mi

194
00:12:46,766 --> 00:12:48,791
Roedd dillad wedi'u rhwygo,
beth wyt ti eisiau?

195
00:12:48,968 --> 00:12:49,992
Paid a siarad!

196
00:12:50,169 --> 00:12:50,897
Caewch i fyny

197
00:12:51,070 --> 00:12:52,196
Os gwn i pwy ddywedodd y gyfrinach,

198
00:12:52,371 --> 00:12:53,599
Rwy'n... rhaid i mi ei guro

199
00:12:53,773 --> 00:12:56,469
Rhowch wybod i mi pwy wnaeth e
Byddaf yn ei dorri'n farw

200
00:12:57,209 --> 00:12:58,141
Beth?

201
00:12:58,310 --> 00:13:01,211
Caewch i fyny! Eich tro chi

202
00:13:01,680 --> 00:13:03,511
Y disgynnydd asiant, cymerwch ef

203
00:13:03,682 --> 00:13:05,081
Ysgrifena

204
00:13:05,818 --> 00:13:08,252
Prif, a oes rhywbeth gwell?

205
00:13:08,888 --> 00:13:10,219
Dydw i ddim eisiau cael fy nychu

206
00:13:10,623 --> 00:13:13,091
Oes gennych chi rywbeth gwell?

207
00:13:13,459 --> 00:13:15,256
Efallai nad yw'n cael ei wneud gan
y triawd Hong Kong

208
00:13:16,228 --> 00:13:18,093
A all fod yn driawd yr Unol Daleithiau?

209
00:13:18,798 --> 00:13:20,527
Pam nad ydw i'n mynd i'r Unol Daleithiau
i ddod o hyd iddo?

210
00:13:22,668 --> 00:13:24,693
Ydych chi'n meddwl y ffon hon
yn gallu lladd chi?

211
00:13:24,870 --> 00:13:26,428
Dw i'n mynd

212
00:13:26,605 --> 00:13:28,368
Byddaf yn cymryd y cwch cyflym 12:00
i Hong Kong

213
00:13:28,808 --> 00:13:30,469
Datgelwch y gyfrinach,
neu byddwch yn dioddef

214
00:13:30,843 --> 00:13:32,333
Ffyc chi

215
00:13:33,045 --> 00:13:35,513
Ast, peidiwch â cheisio fy fframio
o reoli'r tŷ hapchwarae

216
00:13:35,681 --> 00:13:38,115
Rwy'n dweud wrthych, mae gan fy Pa dda
perthynas â'r Blaid Ganolog

217
00:13:38,450 --> 00:13:40,577
Os oes rhywbeth o'i le
gyda mi, byddwch chi'n dioddef

218
00:13:40,953 --> 00:13:41,851
Mae'n ddrwg gennyf, yr wyf yn dod i wasanaethu chi

219
00:13:42,021 --> 00:13:43,511
Mae'r agwedd hon yn llawer gwell

220
00:13:44,023 --> 00:13:45,718
Peidiwch â phoeni, byddaf yn rhoi mechnïaeth i chi

221
00:13:48,928 --> 00:13:50,725
Ysgrifennwch yn gyflymach, peidiwch â gweiddi

222
00:13:51,297 --> 00:13:52,958
Os gwelwch yn dda ewch i mewn

223
00:14:02,842 --> 00:14:04,207
Beth mae e'n ei wneud?

224
00:14:04,376 --> 00:14:06,276
Beth? Mor swnllyd

225
00:14:15,855 --> 00:14:16,947
Ydy'r gwasanaeth yn dda?

226
00:14:21,927 --> 00:14:23,827
Mae hyn?

227
00:14:24,463 --> 00:14:26,829
Pwy feiddio hawlio cael
perthynas ag unrhyw un uwch?

228
00:14:28,634 --> 00:14:31,694
Rhaid i ni, bobl, gydweithredu
gyda'r cops

229
00:14:31,871 --> 00:14:33,930
Neu sut i gael gwared
o'r ddafad ddu?

230
00:14:35,474 --> 00:14:36,964
Cofiwch adrodd
unrhyw bryd

231
00:14:37,276 --> 00:14:38,607
iawn

232
00:14:44,750 --> 00:14:45,978
Rydym yn llwyddiant eto

233
00:14:54,627 --> 00:14:55,559
Kin, beth ydych chi'n ei wneud?

234
00:14:55,728 --> 00:14:57,059
Rwy'n meddwl ei fod wedi brifo ei ymennydd

235
00:14:57,429 --> 00:14:58,919
Does ryfedd fod ei wyneb mor ofnadwy

236
00:14:59,198 --> 00:15:00,290
Mab ast, dilynwch fi

237
00:15:00,833 --> 00:15:04,963
Os gwelwch yn dda ffoniwch fi Kid

238
00:15:05,571 --> 00:15:07,539
Annwyl Kid, dilynwch fi

239
00:15:16,849 --> 00:15:18,646
Mae gan bopeth lawer o wahanol

240
00:15:18,817 --> 00:15:20,409
safbwynt

241
00:15:20,786 --> 00:15:21,548
Beth yw hynny?

242
00:15:21,720 --> 00:15:24,280
Dwyt ti ddim yn deall,
po agosaf y byddwch yn cyrraedd y lleoliad

243
00:15:24,456 --> 00:15:26,287
Yr agosaf a gawn
i'r gwir

244
00:15:30,429 --> 00:15:33,364
Daeth y llofrudd drwodd
y ffenestr fel hyn

245
00:15:33,699 --> 00:15:35,929
Kee, mae rhwystr yn y ffenestr,
sut y gallai fynd i mewn?

246
00:15:36,936 --> 00:15:40,497
Peidiwch â thrafferthu gyda'r lleiafrif,
trin y pethau mawr yn gyntaf

247
00:15:42,608 --> 00:15:43,734
Ydych chi'n iawn?

248
00:15:44,443 --> 00:15:46,206
Wrth gwrs, dwi'n iawn

249
00:15:46,578 --> 00:15:49,046
Daeth y ferch o hyd i'r llofrudd

250
00:15:49,214 --> 00:15:50,374
mynd trwy'r ffenestr fel hyn

251
00:15:50,683 --> 00:15:51,308
Ydych chi'n meddwl

252
00:15:51,483 --> 00:15:52,609
bydd pawb mor gyflym â fi?

253
00:15:52,785 --> 00:15:54,082
Ni allaf ddyfalu

254
00:15:55,487 --> 00:15:56,454
Rydych chi'n troi o gwmpas

255
00:15:58,390 --> 00:16:00,984
Trowch eich pen drosodd yn araf

256
00:16:02,461 --> 00:16:04,224
Ie, fel hyn

257
00:16:04,396 --> 00:16:06,591
Iawn, rydych chi'n gweld y llofrudd nawr

258
00:16:08,534 --> 00:16:10,934
Beth fyddwch chi'n ei wneud wedyn?

259
00:16:13,973 --> 00:16:16,533
Peidiwch â gweiddi mor uchel

260
00:16:16,709 --> 00:16:19,507
Rydych chi'n fy rhyddhau, beth sydd i fyny?

261
00:16:22,781 --> 00:16:23,873
Corff gwych?!

262
00:16:24,583 --> 00:16:28,041
Rwyf am eich treisio

263
00:16:29,488 --> 00:16:30,614
Beth wyt ti eisiau?

264
00:16:32,057 --> 00:16:34,457
Yr wyf yn eich treisio yn awr, Pa fodd y gallwch wrthsefyll

265
00:16:43,168 --> 00:16:44,795
Rwyf am eich boddi,
dewch i'w yfed

266
00:16:46,038 --> 00:16:47,903
Gadewch i mi fynd

267
00:17:01,820 --> 00:17:03,617
Rydych chi mor bert, mae'n wastraff
am wastraffwr i ti farw

268
00:17:03,789 --> 00:17:05,518
Yr wyf yn maddau i chi

269
00:17:09,395 --> 00:17:10,657
I fyny'r grisiau mae'r chwaer wedi setlo,

270
00:17:10,829 --> 00:17:12,228
ac yn awr y brawd ydyw

271
00:17:12,531 --> 00:17:13,657
Cachu

272
00:17:14,533 --> 00:17:15,522
Arhoswch i mi

273
00:17:18,537 --> 00:17:21,938
Mae'r brawd yn dychwelyd,
a gwel y llofrudd yn gorchuddio mewn gwaed

274
00:17:22,107 --> 00:17:25,474
Help, llofruddiaeth...

275
00:17:27,112 --> 00:17:27,703
Beth?

276
00:17:27,880 --> 00:17:29,541
Ti'n lladd fi...

277
00:17:30,916 --> 00:17:32,941
Wedi marw, roedd y brawd wedi marw,

278
00:17:33,118 --> 00:17:35,484
a'r tro hwn fyddai'r fam

279
00:17:39,391 --> 00:17:40,187
Mam

280
00:17:40,359 --> 00:17:42,987
Allwn i ddim cael yr ifanc,
Byddai gennyf yn awr yr hen

281
00:17:46,932 --> 00:17:49,230
O mae hi i gyd wedi crychau,
rydych chi wedi marw

282
00:17:49,401 --> 00:17:50,390
Lladd di

283
00:17:50,569 --> 00:17:54,562
Na, saethwyd mam

284
00:17:54,873 --> 00:17:55,805
Pe bai gan y lleidr wn,

285
00:17:55,974 --> 00:17:57,441
pam na ddefnyddiodd ef i fyny'r grisiau?

286
00:17:58,043 --> 00:18:00,034
Efallai bod y gwn hwn yn perthyn
i'r fam

287
00:18:01,847 --> 00:18:05,442
Rhaid ei fod, yna gadewch y rhain
2 cyfnewid rôl

288
00:18:05,617 --> 00:18:06,914
Dychwelodd y Pa

289
00:18:11,290 --> 00:18:11,949
Dychwelodd y Pa

290
00:18:12,124 --> 00:18:13,955
Cymerwyd yr ifanc yn barod,
ni fyddai'r hen yn cael ei wastraffu

291
00:18:14,460 --> 00:18:16,826
Dim ond pan oedd eisiau gweithredu,

292
00:18:16,995 --> 00:18:17,984
dychwelodd ei fam

293
00:18:22,167 --> 00:18:23,862
Ti bastard gwaedlyd,
rydym wedi priodi ers 20 mlynedd

294
00:18:24,036 --> 00:18:26,664
ond ddim yn gwybod eich bod yn hoffi boi!
Roedd hi'n ffyrnig

295
00:18:26,839 --> 00:18:30,036
Tynnodd y gwn allan a saethu ei dick

296
00:18:30,342 --> 00:18:33,334
Ar y pryd, y llofrudd
Daeth i fyny i dynnu gwn mam

297
00:18:33,645 --> 00:18:35,704
Yn ystod y frwydr, "Bang"

298
00:18:35,881 --> 00:18:38,873
Roedd ei fam hefyd wedi marw,
fel hyn yr oedd yr achos

299
00:18:39,051 --> 00:18:41,246
Lladd oherwydd rhyw

300
00:18:42,087 --> 00:18:43,418
Rydych chi'n wych

301
00:18:44,223 --> 00:18:45,554
Beth am Kwan Wan Cheung?

302
00:18:52,131 --> 00:18:53,325
Gadewch i ni ddechrau o'r dechrau

303
00:18:55,434 --> 00:18:57,334
Lladdwyd y ferch fel hyn

304
00:19:00,339 --> 00:19:00,998
Dilynwch fi

305
00:19:01,173 --> 00:19:02,003
iawn

306
00:19:06,245 --> 00:19:08,179
Faint ydych chi
ennill yn y ffatri?

307
00:19:08,347 --> 00:19:12,010
Fel merch ffilm,
efallai y byddwch yn ennill llawer mwy

308
00:19:12,818 --> 00:19:14,615
Oes angen...

309
00:19:14,786 --> 00:19:16,048
Mae'n dibynnu arnoch chi,

310
00:19:16,221 --> 00:19:18,553
os ydych yn fodlon,
byddwch yn ennill mwy

311
00:19:19,024 --> 00:19:19,786
Yn y lle hwn, mor anghysbell,

312
00:19:19,958 --> 00:19:20,925
ni chaiff neb wybod
hyd yn oed os ydych chi wedi'i wneud

313
00:19:21,093 --> 00:19:22,890
Yn y byd hwn,
ni bydd neb yn pryfocio'r butain

314
00:19:23,061 --> 00:19:25,222
Ydych chi'n cytuno?

315
00:19:26,165 --> 00:19:27,132
Capten Lui

316
00:19:27,299 --> 00:19:30,291
Mae arian yn bwysig,
ond mae urddas yn bwysicach fyth

317
00:19:30,903 --> 00:19:31,494
Os ydych chi'n wallgof am arian,

318
00:19:31,670 --> 00:19:33,365
pam na wnewch chi ofyn
dy wraig i fod yn butain?

319
00:19:33,539 --> 00:19:34,836
Dewch draw...

320
00:19:35,007 --> 00:19:38,135
Capten Lui, mae gennych gof da

321
00:19:38,310 --> 00:19:40,540
Rydych chi'n dal i gofio
bu unwaith yn butain

322
00:19:41,246 --> 00:19:45,239
butain a gwibiwr,
am gwpl perffaith

323
00:19:45,617 --> 00:19:49,781
Nawr byddaf yn siwio i gael
cynnig anweddus

324
00:19:49,955 --> 00:19:51,855
Sy'n effeithio ar y gymdeithas

325
00:19:52,191 --> 00:19:53,886
a'r berthynas rhwng 2 ryw

326
00:19:54,493 --> 00:19:56,518
Reit? Dydw i ddim yn gwybod

327
00:19:56,695 --> 00:19:58,185
Mae'r merched yn dod i wylio ffilm,

328
00:19:58,363 --> 00:20:00,228
Ni allaf reoli beth maen nhw'n ei wneud

329
00:20:00,399 --> 00:20:02,060
Os ydych yn eu hamau,

330
00:20:02,234 --> 00:20:03,895
efallai y byddwch yn eu dal

331
00:20:04,503 --> 00:20:08,371
Ie! Kid, mynnwch eu datganiadau

332
00:20:16,982 --> 00:20:19,246
Pam wnaethoch chi fy nharo i?

333
00:20:19,818 --> 00:20:22,048
Reit? Dydw i ddim yn gwybod

334
00:20:22,387 --> 00:20:23,513
Onid ydych chi'n gweld?

335
00:20:23,689 --> 00:20:25,418
Doeddwn i ddim yn gweld, chi?

336
00:20:25,591 --> 00:20:26,387
Welsoch chi?

337
00:20:26,558 --> 00:20:27,490
Nac ydw

338
00:20:27,659 --> 00:20:29,354
Dim byd, ewch

339
00:20:29,528 --> 00:20:30,961
Ewch...

340
00:20:31,496 --> 00:20:32,758
Ni welsant

341
00:20:33,532 --> 00:20:35,261
Dewch, gadewch i mi weld

342
00:20:36,902 --> 00:20:38,199
A oes unrhyw broblem?

343
00:20:38,537 --> 00:20:39,868
Onid ydych chi'n meddwl bod cops yn wych

344
00:20:40,038 --> 00:20:42,268
Nid yw plismyn yn wych,
mae ganddynt reoliadau

345
00:20:42,441 --> 00:20:44,739
ac egwyddorion, maen nhw...

346
00:20:44,910 --> 00:20:47,071
Ymladd trosedd, cosbi'r rhai sy'n gwneud drwg,
heb unrhyw ofn

347
00:20:48,380 --> 00:20:49,347
Beth sy'n gwneud drwg?

348
00:20:49,815 --> 00:20:51,942
Mae amheuaeth bod gennych chi'r
cysylltiad ag achos y Mak

349
00:20:52,117 --> 00:20:52,708
Unrhyw brawf?

350
00:20:52,884 --> 00:20:53,908
Clywsom saethu gwn yn nheulu Mak

351
00:20:54,086 --> 00:20:57,249
ac rydych chi'n dangos ffilm actol

352
00:20:57,589 --> 00:20:59,113
Mae'n rhaid bod rhywfaint o gynllwyn

353
00:20:59,291 --> 00:21:01,486
Hyd yn oed os nad ydych yn y
llofrudd, rydych chi ar gau

354
00:21:01,793 --> 00:21:03,727
Onid ydych am godi tâl arnaf?
Pam wnes i ladd ei theulu?

355
00:21:03,895 --> 00:21:04,919
Os gwn i ddim gofyn i chi

356
00:21:05,097 --> 00:21:07,224
i fynd i orsaf yr heddlu
am ddatganiad

357
00:21:07,399 --> 00:21:08,525
Kid, cymerwch ef yn ol

358
00:21:09,101 --> 00:21:10,227
Sefwch i fyny

359
00:21:11,103 --> 00:21:13,298
Ni allwch fy fframio,
Wna i ddim gadael iddo fod

360
00:21:15,040 --> 00:21:17,565
Ping, beth ydyw?
Pam wnaethoch chi ei ddal?

361
00:21:17,743 --> 00:21:20,211
Maen nhw'n fy nghyhuddo ar gam,
dod o hyd i gyfreithiwr i mi yn gyflym

362
00:21:20,379 --> 00:21:21,073
Beth?

363
00:21:21,246 --> 00:21:22,907
Cyw, eich pimper

364
00:21:23,081 --> 00:21:24,673
gofyn i chi gael cyfreithiwr iddo

365
00:21:26,551 --> 00:21:27,074
Ewch

366
00:21:27,252 --> 00:21:28,583
Cofiwch ddod o hyd i gyfreithiwr

367
00:21:28,754 --> 00:21:31,552
Gwrandewch, rydych chi'n cael eich cyhuddo gan 3 ohonyn nhw

368
00:21:31,723 --> 00:21:33,714
Ffyc chi, lladd chi ...

369
00:21:33,892 --> 00:21:39,194
Dim ffraeo, eisteddwch i lawr...

370
00:21:39,364 --> 00:21:40,626
Trwsiwch ef

371
00:21:41,833 --> 00:21:43,164
Caewch i fyny

372
00:21:45,437 --> 00:21:48,338
Beth, eitha golygus

373
00:21:49,508 --> 00:21:52,238
Peidiwch ag ymladd...

374
00:21:52,611 --> 00:21:53,600
Ping

375
00:21:55,080 --> 00:21:58,174
Nid yw'n deg, sut
ti'n curo'r shit allan ohono

376
00:21:58,350 --> 00:22:00,841
Cyfreithiwr, maen nhw'n fy nghyhuddo ar gam,
os gwelwch yn dda ei drwsio i mi

377
00:22:01,019 --> 00:22:02,748
Y peth pwysicaf yw
i erlyn y dyn crychlyd hwnnw!

378
00:22:04,589 --> 00:22:07,490
Mr Chin, rydych chi'n sarhau'r cops,
mae hynny'n sarhau'r wlad

379
00:22:07,659 --> 00:22:08,990
Sarhau'r wlad sy'n
yn sarhau'r blaid

380
00:22:09,161 --> 00:22:11,061
Sarhau'r blaid sydd
sarhau arweinydd y wlad

381
00:22:11,229 --> 00:22:12,321
Ymddiheurwch os gwelwch yn dda!

382
00:22:12,497 --> 00:22:14,658
Beth? Maen nhw wedi curo
fi i fyny fel hyn

383
00:22:14,833 --> 00:22:17,324
Dw i'n siarad nawr, maen nhw wedi
y fantais yn barod

384
00:22:17,502 --> 00:22:19,197
Mr Chin, os nad ydych chi'n ymddiheuro,

385
00:22:19,371 --> 00:22:20,429
gallant eich erlyn

386
00:22:23,075 --> 00:22:24,064
Mae'n ddrwg gennyf

387
00:22:27,512 --> 00:22:28,843
Mae plismyn yn cynrychioli'r gyfraith,

388
00:22:29,014 --> 00:22:31,744
ni ellir sarhau ei urddas,
deall?

389
00:22:32,284 --> 00:22:33,376
Gweithio

390
00:22:34,219 --> 00:22:35,208
Cyfreithiwr Hung

391
00:22:35,387 --> 00:22:37,355
A allwch chi eu herlyn nhw nawr
o gam-drin trais?

392
00:22:37,522 --> 00:22:40,184
Mae'n ddrwg gennyf, dywedir hynny
gallant ddefnyddio trais

393
00:22:40,359 --> 00:22:41,986
pan fyddant ar ddyletswydd

394
00:22:42,361 --> 00:22:43,851
Allwch chi glywed? Twp!

395
00:22:44,196 --> 00:22:46,187
A ydych yn galw hyn
trais priodol?

396
00:22:46,365 --> 00:22:47,992
Priodol?

397
00:22:48,166 --> 00:22:51,260
Nid oes diffiniad,
mae'r cyfan yn dibynnu

398
00:22:51,436 --> 00:22:54,234
Mr Chin, byddwch yn fwy cydweithredol,
cyfaddef yn awr

399
00:22:54,406 --> 00:22:55,634
Peidiwch â gwneud pethau'n fawr

400
00:22:56,241 --> 00:22:58,801
Cyfaddef? Byddaf yn cael fy saethu!
Sut gallwch chi fod yn gyfreithiwr?

401
00:22:58,977 --> 00:23:01,912
Nid fy nyletswydd i yw eich helpu chi
twyllo'r llys

402
00:23:02,080 --> 00:23:04,241
Ond i wneud i chi gyffesu
ac addunedu drosot yn y llys

403
00:23:04,416 --> 00:23:06,680
Os nad ydych yn cyfaddef,
Gallaf eich helpu, iawn?

404
00:23:06,852 --> 00:23:10,379
Rwy'n eich llogi i'm helpu,
pa fodd yr ewch i'm herbyn ?

405
00:23:10,555 --> 00:23:12,079
Dydw i ddim yn eich llogi,
cael y uffern allan o fan hyn

406
00:23:13,658 --> 00:23:16,684
Meddyliwch yn ofalus,
nid yw'r Gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol i chi gael cyfreithiwr

407
00:23:16,862 --> 00:23:19,330
Ond dim ond un cyfreithiwr y gallwch chi ei gael,
mae o wedi mynd

408
00:23:19,498 --> 00:23:20,590
Yna bydd gennych chi ddim

409
00:23:20,766 --> 00:23:21,528
Dw i'n mynd

410
00:23:21,700 --> 00:23:23,861
Arhoswch, byddaf yn eich llogi eto

411
00:23:24,136 --> 00:23:26,263
Rydych chi wedi tanio fi,
os ydych chi eisiau fy llogi

412
00:23:26,438 --> 00:23:28,065
Os gwelwch yn dda siarad â mi
yn fy swyddfa eto

413
00:23:28,240 --> 00:23:31,141
Cachu

414
00:23:31,309 --> 00:23:32,799
Mae'r cyfreithiwr wedi mynd

415
00:23:32,978 --> 00:23:36,038
Na, p'un a ydych wedi neu
Nid oes gennych gyfreithiwr, rydych chi wedi marw

416
00:23:36,214 --> 00:23:38,978
Rhoddaf ddewis arall ichi,
ond nid wyf yn gwybod a wnewch chi ei gymryd

417
00:23:39,151 --> 00:23:40,345
Beth? Dweud e

418
00:23:40,519 --> 00:23:41,543
Marwolaeth

419
00:23:41,953 --> 00:23:42,817
Marwolaeth?

420
00:23:44,856 --> 00:23:49,259
Rwy'n rhoi cyfle i chi,
rydych chi'n dweud wrth 3 dyn arall

421
00:23:49,428 --> 00:23:51,225
Os mai un ohonyn nhw yw'r llofrudd

422
00:23:51,396 --> 00:23:53,455
Byddwch yn iawn

423
00:23:53,632 --> 00:23:55,600
Mae'n hurt. Sut?

424
00:23:55,767 --> 00:23:57,632
Beth bynnag rydych chi eisiau

425
00:23:57,803 --> 00:23:59,202
Prif, rydw i wedi dychwelyd

426
00:23:59,371 --> 00:24:00,531
Rhoddaf ychydig o amser ichi feddwl

427
00:24:01,473 --> 00:24:02,405
Dod o hyd i unrhyw beth?

428
00:24:03,008 --> 00:24:04,805
achos Mak Chuen,
mae'n hysbys yn Hong Kong

429
00:24:04,976 --> 00:24:07,171
Cynhaliodd ei elynion barti dathlu,

430
00:24:07,345 --> 00:24:08,903
felly mae gan bob un 1 arall
mis o garchar

431
00:24:09,381 --> 00:24:10,848
Daliad oherwydd plaid?

432
00:24:11,349 --> 00:24:13,613
Dywedodd Mak Chuen wrthynt,
felly maen nhw yn y carchar

433
00:24:13,785 --> 00:24:15,844
Roedd yn haeddu

434
00:24:16,021 --> 00:24:16,988
cael ei lapio allan

435
00:24:17,155 --> 00:24:17,746
Nid ei fusnes ef ydyw

436
00:24:17,923 --> 00:24:19,481
Ydy e?

437
00:24:20,025 --> 00:24:20,992
Rydych chi newydd ddod o hyd i hwn
yn Hong Kong?

438
00:24:21,159 --> 00:24:22,126
Ie

439
00:24:22,294 --> 00:24:24,455
Efallai y cewch hyn yn unig
trwy alwad ffôn

440
00:24:24,629 --> 00:24:27,621
Dewch yma...
beth ydych chi wedi'i wneud yn Hong Kong?

441
00:24:28,066 --> 00:24:29,590
Dilynais ei fos yn Hong Kong?

442
00:24:30,035 --> 00:24:31,059
Sut?

443
00:24:31,236 --> 00:24:32,533
Ewch allan

444
00:24:32,704 --> 00:24:33,966
Dywedwch ar rai mwy

445
00:24:34,139 --> 00:24:37,336
Na, sut alla i wneud hyn?

446
00:24:37,509 --> 00:24:39,033
Bydd melltith arna i

447
00:24:39,211 --> 00:24:40,371
Na, nid yw'n deg

448
00:24:40,545 --> 00:24:42,672
Rwy'n meddwl am rywun
— Mak Wei Fong

449
00:24:43,181 --> 00:24:45,979
Roedd hi bob amser yn ymladd â'i theulu

450
00:24:46,151 --> 00:24:47,846
Nid oedd y berthynas yn dda

451
00:24:48,019 --> 00:24:50,044
Neithiwr,

452
00:24:50,222 --> 00:24:52,213
Gwelais hi yn symud yn impishly gartref

453
00:24:52,691 --> 00:24:53,555
Ydych chi'n dweud celwydd?

454
00:24:53,725 --> 00:24:55,090
Na, mae'n wir

455
00:24:55,260 --> 00:24:56,887
Ie, efallai mai hi yw hi

456
00:25:01,066 --> 00:25:03,660
Mae'n gwerthu porc yn y farchnad,
blaidd lliw mawr

457
00:25:04,035 --> 00:25:07,971
Bob tro dwi'n mynd i brynu porc,
mae'n edrych arna i'n chwantus

458
00:25:08,840 --> 00:25:12,469
Y tro nesaf peidiwch â mynd

459
00:25:12,644 --> 00:25:17,377
venereal, siffilis, Aids,
cael ei wella gan un driniaeth yn unig

460
00:25:17,749 --> 00:25:19,910
Gor-ddweud, dim ond unwaith...

461
00:25:20,085 --> 00:25:21,347
Dim cenhedlaeth mwy?

462
00:25:21,720 --> 00:25:22,846
Hyd yn oed y dyn enwog

463
00:25:23,021 --> 00:25:25,489
yn y pentref hwn dewch ataf

464
00:25:25,957 --> 00:25:27,117
Pwy?

465
00:25:27,926 --> 00:25:29,917
Mak Chuen, y dioddefwr
yn yr achos Aml-lofruddiaeth

466
00:25:30,295 --> 00:25:31,626
Ef yw'r enwog, ynte?

467
00:25:32,564 --> 00:25:35,032
Beth bynnag, pawb

468
00:25:35,200 --> 00:25:36,531
yn siarad amdano

469
00:25:36,835 --> 00:25:39,736
Gyda llaw,

470
00:25:39,905 --> 00:25:41,167
Mae Mrs Mak yn fflyrt

471
00:25:41,339 --> 00:25:43,500
Mae hi hyd yn oed yn hawdd iawn
gyda'r Gogleddwyr

472
00:25:43,675 --> 00:25:44,573
Reit?

473
00:25:44,910 --> 00:25:45,808
Efallai fel eu corff cyhyrol

474
00:25:45,977 --> 00:25:47,035
Siarad mwy

475
00:25:47,212 --> 00:25:49,442
Mae ei merch yn fwy ffyrnig

476
00:25:49,614 --> 00:25:51,377
Bu ganddi amryw o ddynion am noson

477
00:25:51,983 --> 00:25:52,677
Yn ffyrnig iawn

478
00:25:52,851 --> 00:25:53,909
Reit?

479
00:25:54,219 --> 00:25:58,019
Rhad? Ni feiddiaf feddwl am y peth

480
00:25:58,189 --> 00:25:59,918
Ydych chi eisiau ceisio?

481
00:26:00,091 --> 00:26:02,491
Dydw i ddim eisiau siarad â chi!

482
00:26:02,994 --> 00:26:03,892
Ond mae ei fab yn ddiflas

483
00:26:04,062 --> 00:26:07,623
Rydych chi'n anghywir!
Aeth y rascal hwn gyda'r dihirod

484
00:26:07,799 --> 00:26:11,326
Sy'n hoffi bwlio'r gwan
Mae'n ei haeddu

485
00:26:12,137 --> 00:26:13,798
Yna yr un olaf
rhaid bod yn un o'r math

486
00:26:13,972 --> 00:26:16,372
Rydych chi'n anghywir!
Mae Fong yn dda iawn

487
00:26:16,541 --> 00:26:18,441
ond wedi ei eni yn y teulu anghywir

488
00:26:18,610 --> 00:26:19,440
Pam?

489
00:26:19,611 --> 00:26:20,373
Beth?

490
00:26:20,545 --> 00:26:22,911
Sut mae hi mor garedig
ond a yw'n anghywir bod yn nheulu'r Mak?

491
00:26:23,081 --> 00:26:25,606
Y teulu i gyd

492
00:26:25,784 --> 00:26:26,716
trin hi fel gelyn

493
00:26:26,885 --> 00:26:29,854
Maent bob amser yn ei tharo a
byth yn ei thrin fel un o'r teulu

494
00:26:30,021 --> 00:26:33,354
Ewch ar goll! cymrawd,
rydych chi wedi gofyn llawer

495
00:26:33,525 --> 00:26:35,152
Ai chi yw'r gohebydd
o Hong Kong?

496
00:26:37,562 --> 00:26:39,052
Ydy fy steil gwallt yn edrych fel un?

497
00:26:39,898 --> 00:26:42,298
Rwy'n trwsio aer-con

498
00:26:42,467 --> 00:26:45,300
Atgyweiria aer-con?
Does ryfedd eich bod mor gryf

499
00:26:45,470 --> 00:26:48,268
Neb handle

500
00:26:48,440 --> 00:26:49,737
fy aer-con preifat gartref

501
00:26:49,908 --> 00:26:52,706
Rydych chi'n dod i'w drwsio, iawn?

502
00:26:54,446 --> 00:26:56,971
Rwy'n eich gweld chi'n crynu'n sydyn,

503
00:26:57,148 --> 00:26:58,342
a cherdded yn ansefydlog

504
00:26:58,516 --> 00:27:01,280
Gormod o gariad, iawn?

505
00:27:01,920 --> 00:27:03,444
Dim cariad yn gwneud

506
00:27:03,888 --> 00:27:06,584
Shit! Mae hwn yn salwch

507
00:27:06,758 --> 00:27:08,817
Gadewch i mi ddysgu rhywbeth i chi

508
00:27:08,994 --> 00:27:11,326
Gwaith egwyl?

509
00:27:11,496 --> 00:27:12,190
Chi?

510
00:27:12,364 --> 00:27:14,628
Nid ydych yn ymddiried ynddo, mae'n gelwyddog

511
00:27:14,899 --> 00:27:16,366
Pam nad ydych chi'n ymddiried yn fy nhalent arbennig?!

512
00:27:16,835 --> 00:27:18,826
Talent arbennig?
Kidding!

513
00:27:19,404 --> 00:27:22,430
Rwy'n dweud wrthych, mae fy nhalent yn wych iawn

514
00:27:22,607 --> 00:27:26,600
Mae'n helpu analluedd,
wlser, asthma, ffliw ...

515
00:27:26,778 --> 00:27:28,712
unrhyw salwch rhyfedd, unrhyw beth

516
00:27:28,880 --> 00:27:29,437
A dweud y gwir mor wych?

517
00:27:29,614 --> 00:27:30,308
Ie

518
00:27:30,482 --> 00:27:31,346
Gad i weld dy waith

519
00:27:31,516 --> 00:27:32,676
Fi

520
00:27:32,851 --> 00:27:34,910
Mae'n rhaid iddo ddefnyddio fy stwff arbennig

521
00:27:35,086 --> 00:27:36,314
Reit?

522
00:27:36,488 --> 00:27:37,853
Dangoswch i ni, am ymchwil

523
00:27:38,023 --> 00:27:41,356
Dyna i ddefnyddio fy underpants,
a chael arogl

524
00:27:42,193 --> 00:27:44,753
Mae gen i...

525
00:28:43,655 --> 00:28:44,713
Onid Kin?

526
00:28:44,889 --> 00:28:45,947
Ie

527
00:28:47,092 --> 00:28:50,289
Rydych chi'n mynd i wirio
os yw'r model bwled

528
00:28:50,462 --> 00:28:52,157
yr un peth a'r cops

529
00:28:52,330 --> 00:28:54,161
Mae'n cael ei ddarganfod
- Pum Pedair Seren Ddu

530
00:28:54,532 --> 00:28:56,397
Rydych chi'n mynd i wirio
os oedd Kin ar ddyletswydd y noson honno?

531
00:28:57,102 --> 00:28:59,127
Pam na wnewch chi wirio yn gynharach?

532
00:28:59,304 --> 00:29:00,236
Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n gwirio

533
00:29:00,405 --> 00:29:01,463
Ewch

534
00:29:20,525 --> 00:29:22,993
Agorwch y drws

535
00:29:23,161 --> 00:29:24,219
Pam mor swnllyd?

536
00:29:24,896 --> 00:29:27,091
Cymrawd, ai chi?
Rydych chi wir yn dod i drwsio'r air-con?

537
00:29:27,265 --> 00:29:28,596
Nid heddiw, y tro nesaf

538
00:29:28,767 --> 00:29:32,863
Ni allwch fynd i fyny'r grisiau, ei gael?

539
00:29:33,037 --> 00:29:34,299
Trwsiwch ef ryw dro arall

540
00:29:34,472 --> 00:29:37,270
Byddaf yn dod o hyd i chi, ni allwch ddod i mewn

541
00:29:37,442 --> 00:29:39,672
Pwy sy'n fy rhwystro? Darling, beth sy'n bod?

542
00:29:39,844 --> 00:29:41,641
Daw i drwsio air-con

543
00:29:41,913 --> 00:29:43,073
A yw wedi torri i lawr?

544
00:29:45,917 --> 00:29:47,509
Rwyf wedi dweud wrtho am beidio â'i drwsio

545
00:29:47,685 --> 00:29:48,481
Nid oes unrhyw air-con yn y balconi

546
00:29:48,653 --> 00:29:49,381
Beth wyt ti'n edrych?

547
00:29:49,554 --> 00:29:50,578
Cael un

548
00:29:50,755 --> 00:29:52,154
Nac ydw

549
00:29:52,524 --> 00:29:53,855
Ydych chi am ei drwsio?
Rwy'n curo chi!

550
00:29:54,159 --> 00:29:55,387
Darling, peidiwch â ffraeo ag ef

551
00:29:55,560 --> 00:29:57,255
Gadewch i ni fynd yn ôl i'n hystafell

552
00:30:34,566 --> 00:30:37,797
Mae'r hyn sy'n cael ei wneud yn cael ei wneud,
pam poeni?

553
00:30:38,369 --> 00:30:41,361
Rownd gyntaf yw Rhyddid
ac Olympaidd

554
00:30:41,539 --> 00:30:45,100
Mae'r ail rownd yn fyfyriwr Prifysgol
a Tian An Men

555
00:30:45,276 --> 00:30:47,801
Tian An Dynion?
Beth ydych chi'n ei ddweud?

556
00:31:20,812 --> 00:31:23,303
Daliwch ef, nid wyf wedi ei gael

557
00:31:26,451 --> 00:31:29,477
Nac ydy...

558
00:31:30,221 --> 00:31:31,381
Rydych gwaedlyd brasterog

559
00:31:31,556 --> 00:31:32,580
Rydych chi'n ddiwerth

560
00:31:35,693 --> 00:31:38,355
Braster, rydych chi'n ddiwerth

561
00:31:38,529 --> 00:31:39,860
Dewch i drwsio'r air-con

562
00:31:43,134 --> 00:31:44,260
Beth ydych chi'n ei wneud?

563
00:31:45,103 --> 00:31:46,195
Cofiwch eich busnes

564
00:31:46,738 --> 00:31:48,069
Dewch...

565
00:31:53,945 --> 00:31:56,778
Beth? Beth ydych chi'n edrych arno?

566
00:31:57,081 --> 00:31:58,673
Yno, wyddoch chi

567
00:31:58,850 --> 00:31:59,748
sut i weld yn well?

568
00:32:00,385 --> 00:32:01,579
Edrych beth?

569
00:32:01,753 --> 00:32:04,347
Arhoswch, mae gen i syniad

570
00:32:04,522 --> 00:32:05,887
Brysiwch...

571
00:32:10,028 --> 00:32:15,796
Gwych! Stwff gwych

572
00:32:15,967 --> 00:32:19,095
Mae fy ngwraig a minnau bob amser yn sbecian
ar eraill fel hyn

573
00:32:19,470 --> 00:32:20,459
Rhyfeddol

574
00:32:20,638 --> 00:32:21,866
Rydych chi'n rhad iawn

575
00:32:35,820 --> 00:32:36,912
Mae dy wraig yn gorwedd i ti

576
00:32:37,088 --> 00:32:38,919
Sut gall pant wella annwyd?

577
00:32:39,891 --> 00:32:41,449
Rydych chi'n ceisio gweld

578
00:32:44,062 --> 00:32:44,756
Rydych rascal

579
00:32:44,929 --> 00:32:47,454
Sut ydych chi'n gwybod beth yw fy ngwraig
gall underpants wella annwyd?

580
00:34:05,410 --> 00:34:08,538
Rwyf wedi dod o hyd i ddigon o arian,
byddwch yn iawn yfory

581
00:34:10,281 --> 00:34:11,805
Ond eich fisa sengl...

582
00:34:13,017 --> 00:34:16,145
Methu aros mor hir,
neu efallai eich bod mewn trafferth

583
00:34:19,657 --> 00:34:20,589
Fi jyst yn poeni

584
00:34:20,758 --> 00:34:21,622
os cyrhaeddwn Hong Kong

585
00:34:21,793 --> 00:34:24,489
Mae'n rhaid i ni ddechrau eto
Rwy'n ofni na allwch ei sefyll

586
00:34:24,662 --> 00:34:26,755
Na, cyn belled â'ch bod chi wrth fy ochr

587
00:34:26,931 --> 00:34:28,091
Fydda i ddim yn ofni

588
00:34:34,739 --> 00:34:37,731
Rydym yn gywir,
bu farw'r assholes hynny

589
00:34:38,309 --> 00:34:39,708
Ni fydd neb yn eich bwlio chi eto

590
00:34:42,346 --> 00:34:45,543
Chi yw'r gorau yn y byd hwn

591
00:35:01,799 --> 00:35:02,925
Llygoden Gyfaill

592
00:35:04,936 --> 00:35:05,527
Ydych chi wedi dod ag ef?

593
00:35:05,703 --> 00:35:06,499
Oes

594
00:35:06,971 --> 00:35:07,869
Dau y tro hwn

595
00:35:08,239 --> 00:35:09,536
Iawn, heno 12:00 sydyn

596
00:35:09,707 --> 00:35:11,607
Diolch, hwyl

597
00:35:24,956 --> 00:35:27,015
Rwyf newydd wirio'ch gwn

598
00:35:27,658 --> 00:35:31,890
Mae'r un peth â'r un
a laddodd deulu'r Mak

599
00:35:33,197 --> 00:35:34,824
Unrhyw esboniad?

600
00:35:35,466 --> 00:35:36,524
Lladdais y bastard hwn

601
00:35:36,701 --> 00:35:40,467
Gwych! Pam wnaethoch chi ladd ei Pa?

602
00:35:41,172 --> 00:35:43,800
Y bastard hwnnw sydd bob amser yn bwlio
fy nghariad Wei Fong

603
00:35:45,276 --> 00:35:47,744
Y noson honno, cawsom frwydr

604
00:35:48,746 --> 00:35:49,713
Felly lladdais ef

605
00:35:51,549 --> 00:35:54,313
Pam wnaethoch chi ladd ei theulu?
Dywedwch wrthyf y broses

606
00:35:54,785 --> 00:35:56,013
Ar ôl i mi ladd ei Pa,

607
00:35:56,287 --> 00:35:57,879
digwyddodd ei wraig a'i fab
i ddod yn ôl

608
00:35:58,890 --> 00:36:00,255
Felly lladdais nhw i gyd

609
00:36:01,559 --> 00:36:04,653
Yna fe wnes i ddod o hyd i'w chwaer i fyny'r grisiau

610
00:36:05,363 --> 00:36:06,591
Felly lladdais hi hefyd

611
00:36:07,431 --> 00:36:09,262
Wedi dileu pob tyst,
deall?

612
00:36:09,567 --> 00:36:11,797
Pam na wnaethoch chi saethu ei brawd?

613
00:36:11,969 --> 00:36:13,231
Dim bwled

614
00:36:16,741 --> 00:36:18,675
Beth am Kwan Wan Cheung?

615
00:36:18,843 --> 00:36:20,003
Beth?

616
00:36:21,979 --> 00:36:23,776
Fe wnaethoch chi ddefnyddio'r gwn
i saethu ei brawd

617
00:36:23,948 --> 00:36:25,813
neu ei drywanu?

618
00:36:25,983 --> 00:36:29,111
Beth ddywedaist ti?
Dywedais ei fod yn gwn

619
00:36:34,825 --> 00:36:36,315
Beth bynnag, mi laddais nhw

620
00:36:36,494 --> 00:36:37,654
Cael fi saethu

621
00:36:38,095 --> 00:36:40,859
Na... dim chi

622
00:36:41,332 --> 00:36:42,856
Fi yw e

623
00:36:44,735 --> 00:36:48,227
Kin, sut allwch chi wneud hyn i fyny?

624
00:36:48,406 --> 00:36:51,341
Eisteddwch

625
00:36:52,543 --> 00:36:55,239
Gadewch imi egluro,
mae tri phosibilrwydd

626
00:36:55,413 --> 00:36:57,711
Un, chi yw'r llofrudd

627
00:36:57,882 --> 00:36:59,577
ond rydych chi wedi anghofio'r broses

628
00:36:59,750 --> 00:37:02,446
Yn ail, ti yw'r llofrudd,

629
00:37:02,620 --> 00:37:04,087
ond nid yw'n bosibl

630
00:37:04,255 --> 00:37:08,487
Yn drydydd, rydych chi'n amddiffyn
y llofrudd go iawn

631
00:37:08,659 --> 00:37:10,388
Beth ydych chi'n ei ddweud?
Stopiwch e

632
00:37:12,063 --> 00:37:13,087
Pam ydych chi'n gwneud ffws mawr?

633
00:37:13,264 --> 00:37:15,494
Rwyf wedi cyflawni'r llofruddiaeth,
saethu fi

634
00:37:16,300 --> 00:37:18,063
Rwy'n cyfaddef,
beth wyt ti eisiau gen i?

635
00:37:18,236 --> 00:37:19,396
Kin, beth ydych chi'n ei wneud?

636
00:37:19,737 --> 00:37:21,261
Fong, pam wyt ti yma?

637
00:37:21,439 --> 00:37:23,634
Nid ef... lladdais nhw i gyd

638
00:37:23,808 --> 00:37:25,332
Ewch adref! Fong, ewch adref

639
00:37:25,509 --> 00:37:26,635
Stopiwch fe!

640
00:37:26,811 --> 00:37:28,369
Byddwch chi'n cael eich saethu,
peidiwch â llanast o gwmpas

641
00:37:28,813 --> 00:37:30,178
Cymerwch Kin i ffwrdd

642
00:37:30,348 --> 00:37:30,973
Ie

643
00:37:31,148 --> 00:37:32,809
Fong, torrwch y crap

644
00:37:32,984 --> 00:37:34,542
Kin!

645
00:37:34,719 --> 00:37:38,086
Fong, paid a thaw cachu

646
00:37:39,290 --> 00:37:42,817
Eisteddwch... eisteddwch

647
00:37:44,495 --> 00:37:47,020
Dywedwch wrthyf eto

648
00:37:57,408 --> 00:37:58,272
Gadewch i ni fynd, pam na wnewch chi fynd?

649
00:37:58,442 --> 00:37:58,931
Hwyl

650
00:37:59,110 --> 00:37:59,940
Byddaf yn mynd

651
00:38:00,111 --> 00:38:02,545
Symudwch ef, mae'n aros i lawr y grisiau

652
00:38:03,581 --> 00:38:06,379
Mae'n eithaf gwallgof,
mae'n aros amdanoch chi bob nos

653
00:38:06,550 --> 00:38:08,279
Wrth gwrs,
mae gennych chi gariad mor dda,

654
00:38:08,452 --> 00:38:10,283
ni ddylai adael iddo fynd

655
00:38:12,023 --> 00:38:14,014
Rwy'n gadael, hwyl

656
00:38:14,392 --> 00:38:15,654
Hwyl

657
00:38:15,826 --> 00:38:17,350
Y peth cyntaf rydyn ni'n mynd i HK

658
00:38:17,528 --> 00:38:18,893
yw cael dysgl tramor

659
00:38:19,063 --> 00:38:19,995
HK?

660
00:38:20,164 --> 00:38:20,926
Iawn

661
00:38:21,098 --> 00:38:23,464
Mae yna ffrind a all fy helpu
i gael fisa i HK

662
00:38:23,634 --> 00:38:24,828
Bydd allan yn fuan

663
00:38:25,236 --> 00:38:28,000
Bydd hynny'n wych

664
00:38:28,439 --> 00:38:31,465
Clywais ei fod yn hawdd
i ennill arian yn HK

665
00:38:32,109 --> 00:38:34,509
Gallwch gael 3-40,000
mis fel gweinydd

666
00:38:34,679 --> 00:38:37,739
Os byddaf yn ymdrechu'n galetach, bydd yn fwy

667
00:38:38,616 --> 00:38:41,278
Os oes gen i arian,
gallwn wneud rhywfaint o fusnes

668
00:38:41,452 --> 00:38:44,649
Cael gwraig,

669
00:38:44,822 --> 00:38:45,789
a llawer o blant

670
00:38:45,956 --> 00:38:47,685
Kin, dw i eisiau mynd adref

671
00:38:49,927 --> 00:38:50,985
Ffong

672
00:38:53,631 --> 00:38:54,427
Rydych chi'n gweld

673
00:38:54,598 --> 00:38:55,929
Beth?

674
00:38:56,500 --> 00:38:57,967
Cais am fisa i HK

675
00:38:58,803 --> 00:39:00,930
Os nad ydych chi'n mynd i HK

676
00:39:01,105 --> 00:39:02,936
a fydd yn wraig i mi
ac arth babi i mi?

677
00:39:03,908 --> 00:39:05,637
Nid wyf erioed wedi dweud y byddaf yn priodi chi

678
00:39:05,810 --> 00:39:07,107
Yna mi fydd y mynach

679
00:39:07,278 --> 00:39:08,870
Ffiaidd

680
00:39:09,847 --> 00:39:10,836
Rwyf wedi prynu rhywbeth i chi

681
00:39:11,182 --> 00:39:12,615
Beth?

682
00:39:13,851 --> 00:39:14,840
Edrychwch

683
00:39:22,493 --> 00:39:26,088
Mae'n hardd, brand enwog?

684
00:39:26,397 --> 00:39:27,796
Peidiwch â bod yn wirion, onid ydych chi'n ei hoffi?

685
00:39:28,199 --> 00:39:31,100
Ie, ond peidiwch â gorwario

686
00:39:31,268 --> 00:39:32,997
Fydd dim ots gen i

687
00:39:33,170 --> 00:39:35,570
Cyn belled â'ch bod chi'n ei hoffi,
Byddaf yn prynu popeth i chi

688
00:39:36,674 --> 00:39:39,438
Diolch yn fawr, dwi'n ei hoffi'n fawr

689
00:39:45,716 --> 00:39:46,705
Arhoswch

690
00:40:05,102 --> 00:40:06,967
Ti eto? Rydych chi allan heddiw,

691
00:40:07,138 --> 00:40:08,127
sut ydych chi'n gwerthu rhyw nawr?

692
00:40:08,639 --> 00:40:09,697
Gweld y meddyg?

693
00:40:10,741 --> 00:40:11,639
Pwy wyt ti?

694
00:40:12,576 --> 00:40:13,508
Cops

695
00:40:14,612 --> 00:40:15,704
Pab

696
00:40:21,919 --> 00:40:23,318
Rydych ast

697
00:40:23,487 --> 00:40:24,283
Beth ydych chi'n ei wneud mor hwyr?

698
00:40:24,455 --> 00:40:25,854
Fflyrtio? Rhad

699
00:40:26,857 --> 00:40:27,983
Rwy'n eich rhybuddio nawr,
peidiwch hyd yn oed curo Fong eto

700
00:40:28,159 --> 00:40:29,626
Dim byd... paid

701
00:40:29,794 --> 00:40:31,557
Rydych asshole, ffycin cops

702
00:40:31,729 --> 00:40:33,321
Beth mae'n mynd i'w wneud â chi?

703
00:40:33,664 --> 00:40:35,825
Nid fy musnes i?
Gwych, byddaf yn eich dal

704
00:40:36,000 --> 00:40:37,467
Eich cyhuddo o wneud gweithred anweddus

705
00:40:37,635 --> 00:40:38,533
Peidiwch...

706
00:40:38,702 --> 00:40:39,760
Dal fi? Rwy'n dweud wrthych

707
00:40:39,937 --> 00:40:41,370
Eich bos yw fy ffrind gorau

708
00:40:41,539 --> 00:40:43,769
A'r cops a'r triawd
yn HK yn rhoi wyneb i mi

709
00:40:43,941 --> 00:40:44,908
Sut meiddiwch chi fy nal?

710
00:40:45,075 --> 00:40:47,771
Cops bygythiol?
'N annhymerus' dal chi nawr

711
00:40:47,945 --> 00:40:51,073
Peidiwch â... fy nhad yw e

712
00:40:51,382 --> 00:40:53,179
Nid yw'r bastard hwn yn werth
i fod yn dad i chi!

713
00:40:53,451 --> 00:40:54,418
Byddaf yn mynd ag ef yn ôl

714
00:40:54,585 --> 00:40:55,847
Ni all eich bwlio eto

715
00:40:56,020 --> 00:40:57,385
Iawn, peidiwch ag ymladd mwyach

716
00:40:59,190 --> 00:41:00,657
Rhyddhewch fi!

717
00:41:01,091 --> 00:41:01,887
Ffycin cops

718
00:41:02,059 --> 00:41:03,390
Dydw i ddim yn trafferthu i chi fynd
allan gyda fy merch

719
00:41:03,561 --> 00:41:04,789
Curais hi ond beth ydyw
mynd i wneud gyda chi?

720
00:41:04,962 --> 00:41:06,429
Nid fy musnes i?

721
00:41:06,997 --> 00:41:08,157
Gallaf chwythu eich pen i ffwrdd

722
00:41:08,332 --> 00:41:08,991
Peidiwch

723
00:41:09,166 --> 00:41:10,326
Dare chi?

724
00:41:12,570 --> 00:41:15,562
Fong, sut i fyny?

725
00:41:15,873 --> 00:41:16,635
Ewch, peidiwch

726
00:41:16,807 --> 00:41:19,640
Ewch adref nawr a,

727
00:41:19,810 --> 00:41:21,710
Paid â clebran wrth dy fam,
mynd adref

728
00:41:21,879 --> 00:41:22,641
Ewch!

729
00:41:22,813 --> 00:41:24,405
Y tro nesaf byddaf yn curo'r
shit out of hwn bastard

730
00:41:24,582 --> 00:41:25,606
Rwy'n curo chi

731
00:41:25,783 --> 00:41:28,274
Y tro nesaf os gwelaf i chi,
byddwch farw

732
00:41:28,452 --> 00:41:32,183
Asshole, peidiwch â chi'n meddwl
Rwy'n ofni i chi?

733
00:41:36,994 --> 00:41:37,892
Gawn ni fynd nawr?

734
00:41:38,262 --> 00:41:39,854
Dim byd, ewch ymlaen

735
00:41:40,297 --> 00:41:40,991
Peidiwch

736
00:41:41,165 --> 00:41:42,291
Dewch

737
00:41:55,246 --> 00:41:56,577
Cymerwch y sliperi drosodd

738
00:42:07,091 --> 00:42:09,252
Ast, ble wyt ti wedi bod heno?

739
00:42:09,627 --> 00:42:11,754
Dim cinio?
Eisiau ein llwgu?

740
00:42:12,062 --> 00:42:15,498
Na, rydw i wedi gofyn i chi,

741
00:42:15,666 --> 00:42:18,032
a dywedasoch eich bod
ddim yn dod yn ôl

742
00:42:18,402 --> 00:42:21,769
Damniwch chi, eich sis
a brawd wedi dychwelyd

743
00:42:21,939 --> 00:42:23,839
Dibynnu arnoch chi?
Byddwn ni'n llwgu

744
00:42:24,008 --> 00:42:26,704
Mam, dydw i ddim yn ei olygu, l...

745
00:42:26,911 --> 00:42:29,436
Os ydym yn llwgu i farwolaeth,

746
00:42:29,613 --> 00:42:31,103
bydd hi'n arbed llawer o drafferth

747
00:42:31,282 --> 00:42:32,374
Ni fyddaf yn meddwl fel hyn

748
00:42:32,550 --> 00:42:35,178
Ie! Rydych yn greulon!

749
00:42:35,352 --> 00:42:39,186
Dim rhyfedd eich bod bob amser
tynnu wynebau hir

750
00:42:42,259 --> 00:42:45,092
Paid â mynd,
lle bynnag mae Mam yn ei digio,

751
00:42:45,262 --> 00:42:46,354
bydd hi'n tynnu wyneb hir

752
00:42:46,530 --> 00:42:47,462
Nid wyf wedi

753
00:42:47,631 --> 00:42:48,563
Eisiau gwadu?

754
00:42:48,732 --> 00:42:51,860
Rydych chi'n gwisgo colur,
eisiau fflyrtio

755
00:42:52,036 --> 00:42:53,628
Ble ydych chi'n cuddio fy ngholur?

756
00:42:53,804 --> 00:42:55,567
Na, dydw i ddim wedi

757
00:42:55,739 --> 00:42:57,434
Gadewch i'ch chwaer gael golwg

758
00:42:57,675 --> 00:42:58,437
Peidiwch!

759
00:42:58,876 --> 00:43:00,036
Dywedais wrthych, dwylo i ffwrdd

760
00:43:01,045 --> 00:43:02,137
Rhowch i mi

761
00:43:08,552 --> 00:43:10,383
Mae wedi'i frandio

762
00:43:10,854 --> 00:43:12,116
Mae gennych arian ar gyfer colur,

763
00:43:12,289 --> 00:43:13,813
ond sut na ddaw arian i mi?

764
00:43:13,991 --> 00:43:17,119
Na, rhoddir y compact hwn gan Kin,

765
00:43:17,528 --> 00:43:19,155
rhowch yn ôl i mi

766
00:43:19,330 --> 00:43:20,695
Fy eiddo i nawr,

767
00:43:20,864 --> 00:43:22,195
y cynnyrch brand hwn
ddim yn addas i chi

768
00:43:22,366 --> 00:43:23,230
Kin rhowch hyn i mi,

769
00:43:23,400 --> 00:43:24,924
nid chi, dychwelwch ef ataf fi

770
00:43:25,102 --> 00:43:27,468
Peidiwch ag ymladd, am dymer ddrwg!

771
00:43:27,638 --> 00:43:29,071
Pam mor ffyrnig?

772
00:43:29,740 --> 00:43:32,971
Mae Cop's yn drysor,
ac mae dy sis di yn waeth na shit, ynte?

773
00:43:33,444 --> 00:43:34,843
Rydych chi'n bethau rhad iawn

774
00:43:35,145 --> 00:43:38,012
Wna i ddim dychwelyd, felly beth?

775
00:43:38,182 --> 00:43:39,672
Beth? Pam mor swnllyd?

776
00:43:40,551 --> 00:43:41,210
Beth yw hwn?

777
00:43:41,385 --> 00:43:42,079
Fy un i ydyw

778
00:43:42,252 --> 00:43:42,843
Gadewch i mi weld

779
00:43:43,020 --> 00:43:43,509
Fy un i ydyw

780
00:43:43,687 --> 00:43:44,517
Gadewch i mi weld

781
00:43:44,688 --> 00:43:45,620
Peidiwch ag ymladd

782
00:43:46,056 --> 00:43:47,921
Peidiwch

783
00:43:48,459 --> 00:43:49,517
Peidiwch ag ymladd, mae wedi torri

784
00:43:51,228 --> 00:43:52,058
Rwyf wedi dweud wrthych am roi i mi

785
00:43:55,799 --> 00:43:58,768
Ast, bob amser yn troi y
adref i fyny ochr i waered

786
00:44:01,605 --> 00:44:05,598
Rydych chi bob amser yn dod â thrafferthion,
cythraul wyt ti mewn gwirionedd!

787
00:44:06,143 --> 00:44:09,943
Ie! Pan fyddwch chi'n cael eich geni,
fe wnaethoch chi achosi i Papa ffoi

788
00:44:11,815 --> 00:44:13,282
Os ydych chi eisiau fflyrtio,
mynd i rywle arall

789
00:44:13,717 --> 00:44:15,708
Peidiwch ag achosi trafferth i blismon

790
00:44:15,886 --> 00:44:17,410
Neu, rhaid imi ofyn i rywun ei guro

791
00:44:20,157 --> 00:44:21,146
Beth sy'n bod?

792
00:44:21,525 --> 00:44:22,856
Clywais eich sŵn allan yna

793
00:44:26,163 --> 00:44:26,959
Aeth hi allan

794
00:44:27,131 --> 00:44:29,292
gyda'r cop

795
00:44:29,466 --> 00:44:30,990
Dydw i ddim wedi ei tharo hi eto,

796
00:44:31,168 --> 00:44:34,069
ond hi a'u gwatwarodd hwynt
oherwydd y compact hwn

797
00:44:34,238 --> 00:44:35,603
Ydych chi'n meddwl ei bod hi'n ei haeddu?

798
00:44:46,550 --> 00:44:48,643
Sefwch yno,
ydw i'n anghywir i'ch beio chi?

799
00:44:48,819 --> 00:44:51,720
Cerddwch i ffwrdd bob amser
pryd bynnag y cewch eich digio

800
00:44:51,889 --> 00:44:55,689
Cythraul!
Golchwch y llestri cyn cysgu

801
00:44:57,061 --> 00:44:59,825
Ewch i olchi'r llestri

802
00:44:59,997 --> 00:45:01,021
Rydych chi wir yn gythraul

803
00:45:01,198 --> 00:45:02,426
Gwnewch eich Mam mor flin

804
00:45:03,500 --> 00:45:05,263
Ti'n jinx!

805
00:45:18,782 --> 00:45:20,374
Beth? Pa sefyllfa heno?

806
00:45:20,551 --> 00:45:21,245
Unrhyw

807
00:45:21,418 --> 00:45:22,476
Dewch

808
00:45:25,222 --> 00:45:26,348
Mae'n galed

809
00:45:29,660 --> 00:45:30,558
Cusan

810
00:45:40,671 --> 00:45:46,166
Beth sydd i fyny? Mae'n brifo fi

811
00:45:46,343 --> 00:45:47,605
Mae'n gyffrous

812
00:45:47,778 --> 00:45:51,270
Ewch i uffern, ei eillio

813
00:45:51,448 --> 00:45:52,710
Nac ydw

814
00:45:53,217 --> 00:45:56,550
Ewch, byddwch gyflym

815
00:45:58,589 --> 00:46:00,318
Rydych chi wedi fy nhroi ymlaen,
a nawr mae'n rhaid i mi stopio

816
00:46:00,657 --> 00:46:02,284
Byddwch yn difetha fy dick
hwyr neu hwyrach

817
00:47:53,670 --> 00:47:54,864
Rydych yn asshole, peep ar mi?

818
00:47:55,038 --> 00:47:56,300
Byddaf yn eich taro i farwolaeth

819
00:47:56,473 --> 00:47:57,462
Peidiwch...

820
00:47:57,641 --> 00:47:58,403
Digon?

821
00:47:58,575 --> 00:47:59,473
Pab?

822
00:48:00,110 --> 00:48:01,634
Beth?

823
00:48:01,812 --> 00:48:03,677
Mam, mae Papa yn sbecian arna i

824
00:48:03,847 --> 00:48:05,508
Ti ast,
meiddio taro eich Papa

825
00:48:05,682 --> 00:48:06,649
Pa, wyt ti'n iawn?

826
00:48:06,817 --> 00:48:08,045
Rydych chi'n annynol

827
00:48:08,218 --> 00:48:09,082
Nac ydw

828
00:48:09,253 --> 00:48:11,278
Mae Papa yn sbecian arna i
trwy dwll y goriad

829
00:48:11,455 --> 00:48:13,514
Beth ddywedaist ti?

830
00:48:13,690 --> 00:48:14,384
Peidiwch â chi'n meddwl
Nid wyf wedi gweld unrhyw fenyw?

831
00:48:14,558 --> 00:48:16,651
Dim ond pan fyddaf yn agor y drws,
mae'n taro fi

832
00:48:16,827 --> 00:48:19,523
Rwy'n? Rwy'n edrych am yr eillio

833
00:48:19,696 --> 00:48:21,664
Nid wyf wedi gofyn i chi,
mae'r gwallt ar hyd y llawr

834
00:48:21,832 --> 00:48:22,992
Beth ydych chi wedi'i wneud
gyda fy eilliwr?

835
00:48:23,166 --> 00:48:24,224
Mam, l...

836
00:48:24,401 --> 00:48:26,335
Edrych arnat ti,
eisiau bod yn rhif poeth?

837
00:48:26,503 --> 00:48:27,629
Fflyrtio?

838
00:48:28,705 --> 00:48:30,605
Mam, dydw i ddim wedi dweud celwydd wrthyt ti, Papa...

839
00:48:30,774 --> 00:48:33,834
Ef yw eich tad,
sut bydd e'n sbecian arnat ti?

840
00:48:34,778 --> 00:48:36,609
Rydych chi'n rhad iawn,
rhedeg o gwmpas yn noethlymun,

841
00:48:36,780 --> 00:48:37,747
beth wyt ti eisiau?

842
00:48:38,115 --> 00:48:39,639
Sut allwch chi gyhuddo Papa
o sbecian arnoch chi?

843
00:48:39,816 --> 00:48:40,840
Ydych chi'n teimlo cywilydd?

844
00:48:41,018 --> 00:48:43,111
Ast, nad ydych chi eisiau
i gael ei sbecian ar?

845
00:48:43,287 --> 00:48:45,414
Pam na wnewch chi fod yn butain?
Mae gen i ffordd

846
00:48:46,156 --> 00:48:47,646
Mae dy fam yma

847
00:48:47,824 --> 00:48:50,657
Sut byddaf yn edrych arnoch chi?

848
00:48:50,827 --> 00:48:53,387
Ast, nad ydych chi eisiau
i ddweud wrth y byd i gyd?

849
00:48:53,563 --> 00:48:55,053
A bod yn hwb i'ch parch?

850
00:48:55,399 --> 00:48:56,457
Ewch yn ôl i'ch ystafell

851
00:48:56,633 --> 00:48:58,931
Darling, gadewch i ni fynd i mewn,
paid a thrafferthu amdani

852
00:49:09,146 --> 00:49:11,114
Ydych chi'n ofni'r barf?
Ni fydd yn brifo fel hyn

853
00:49:15,786 --> 00:49:17,083
Ti'n gas

854
00:49:17,454 --> 00:49:18,819
Cyfforddus?

855
00:49:21,725 --> 00:49:22,487
Peidiwch

856
00:49:22,659 --> 00:49:23,819
Dw i eisiau reid

857
00:49:28,932 --> 00:49:31,264
Cyflym

858
00:49:54,524 --> 00:49:58,119
Os nad ydych chi eisiau cael eich sbecian,
gallwch chi gau'r drws

859
00:49:58,295 --> 00:49:59,660
Neu ewch i rywle arall,

860
00:49:59,830 --> 00:50:01,354
neu yn syml, peidiwch â golchi eich hun

861
00:50:01,531 --> 00:50:06,127
Nid oes angen i chi eu lladd i gyd
Ewch ymlaen

862
00:50:23,987 --> 00:50:25,682
Y tro hwn byddaf yn ennill dros chi

863
00:50:26,123 --> 00:50:28,717
Un dau tri

864
00:50:29,192 --> 00:50:30,523
Collasoch

865
00:50:36,233 --> 00:50:39,760
Eto, un dau tri

866
00:50:39,936 --> 00:50:41,460
Eich tro chi nawr...

867
00:50:41,638 --> 00:50:44,835
Drawn, un dau tri

868
00:50:45,342 --> 00:50:46,604
Ti eto

869
00:50:50,881 --> 00:50:51,813
Yma

870
00:50:52,482 --> 00:50:53,847
Na, gwnewch eich hun

871
00:50:54,484 --> 00:50:55,951
Mae hyn i chi

872
00:50:56,119 --> 00:50:57,211
Rydych chi'n ffiaidd

873
00:50:57,387 --> 00:50:58,581
Dewch ymlaen

874
00:51:03,560 --> 00:51:05,824
Rydych chi'n ffyrnig,
meiddiwch ddod â mi adref

875
00:51:05,996 --> 00:51:06,963
Wrth gwrs

876
00:51:08,632 --> 00:51:10,623
Byddwch chi'n dioddef os bydd eich gwraig yn dychwelyd

877
00:51:25,949 --> 00:51:27,541
A ddaw hi yn ôl?

878
00:51:27,717 --> 00:51:29,947
Os bydd hi'n dychwelyd,
gallwn gael gêm tri dyn

879
00:51:48,638 --> 00:51:49,832
Arhoswch

880
00:51:50,540 --> 00:51:51,598
Beth sydd i fyny?

881
00:51:51,775 --> 00:51:52,673
I'r toiled

882
00:51:53,543 --> 00:51:54,771
Rydw i'n mynd hefyd

883
00:51:56,947 --> 00:51:57,709
Mae'r trên eisiau mynd i mewn i'r twll

884
00:51:57,881 --> 00:51:59,781
Nac ydy...

885
00:52:00,083 --> 00:52:02,483
Mynd i mewn i'r twll

886
00:52:03,386 --> 00:52:04,546
Felly beth?

887
00:52:10,660 --> 00:52:12,355
Beth wyt ti'n edrych?
Ewch yn ôl i'ch ystafell

888
00:52:17,834 --> 00:52:20,962
Anghofiwch amdani, daliwch ati

889
00:52:21,304 --> 00:52:22,498
I mewn i'r twll...

890
00:53:20,797 --> 00:53:22,560
Boss, gadewch i ni gael hwyl arall

891
00:53:22,732 --> 00:53:24,427
Beth? Rydych chi'n cymryd fy arian

892
00:53:24,601 --> 00:53:26,193
Byddech chi'n fy ngwneud i'n hapus

893
00:53:26,369 --> 00:53:27,631
Daliwch hi, yn gyflym

894
00:53:34,110 --> 00:53:36,635
Methu ei sefyll

895
00:53:51,728 --> 00:53:53,491
Beth? Llun?

896
00:53:54,297 --> 00:53:56,527
Ydych chi'n nuts?
Dim llun, rhowch yn ôl i mi

897
00:53:56,700 --> 00:53:59,294
Dim lluniau, rhowch yn ôl i mi
Gwallgof

898
00:53:59,469 --> 00:54:00,868
Nac ydy...

899
00:54:01,404 --> 00:54:02,336
Beth sy'n bod?

900
00:54:02,505 --> 00:54:03,494
Stopio

901
00:54:04,140 --> 00:54:06,074
Ni fyddaf yn darparu gwasanaeth i chi,
os ydych chi eisiau...

902
00:54:06,243 --> 00:54:09,474
Ffyc dy ferch,
rydych yn wallgof

903
00:54:09,913 --> 00:54:12,507
Mae hyd yn oed yn well,
Dydw i ddim wedi talu eto

904
00:54:22,926 --> 00:54:25,451
Shit, nid sefydlog

905
00:54:35,505 --> 00:54:37,063
Agored

906
00:54:38,275 --> 00:54:39,936
Papa, beth wyt ti eisiau?

907
00:54:40,343 --> 00:54:41,571
Eisiau tynnu eich llun

908
00:54:42,245 --> 00:54:43,576
Am beth?

909
00:54:47,017 --> 00:54:48,109
Pab

910
00:54:48,451 --> 00:54:49,713
Sut wyt ti'n hwyr?

911
00:54:51,354 --> 00:54:52,651
Rwy'n newid dillad

912
00:54:56,593 --> 00:54:57,753
Newid beth?

913
00:54:59,529 --> 00:55:00,086
Pab

914
00:55:00,263 --> 00:55:02,026
Ai dillad yw hwn?
Pam na wnewch chi ei dynnu i ffwrdd?

915
00:55:02,198 --> 00:55:03,222
Rwy'n cymryd eich lluniau ar gyfer eich Mam

916
00:55:03,400 --> 00:55:05,265
Na, Papa, na

917
00:55:05,435 --> 00:55:08,495
Na, ni fyddaf byth yn ei wneud eto,
Pa, peidiwch...

918
00:55:08,672 --> 00:55:14,474
Na, peidiwch!

919
00:55:14,644 --> 00:55:16,111
Papa, ni fyddaf byth yn ei wneud eto

920
00:55:16,279 --> 00:55:18,713
Dim lluniau

921
00:55:24,421 --> 00:55:26,889
Ast, mae eich ffigur yn eithaf da

922
00:55:27,057 --> 00:55:29,992
Pam na wnewch chi ei roi i mi

923
00:55:31,227 --> 00:55:34,219
Paid ddim...

924
00:55:37,634 --> 00:55:38,498
Brathu fi?

925
00:55:46,476 --> 00:55:49,912
Rwy'n eich merch, Papa

926
00:55:55,785 --> 00:55:57,912
Dewch ymlaen

927
00:57:02,585 --> 00:57:05,281
Nid oes angen cerdded fi adref,
onid ydych am i'm gŵr fy lladd i?

928
00:57:05,455 --> 00:57:07,446
Yna byddaf yn cymryd gwyliau, cael cusan

929
00:57:09,526 --> 00:57:11,187
Nac ydw

930
00:57:23,239 --> 00:57:24,604
Pam wyt ti mor anweddus?

931
00:57:25,608 --> 00:57:29,305
Papa... mae'n...

932
00:57:36,753 --> 00:57:37,777
Bastard, codwch

933
00:57:39,222 --> 00:57:40,917
Beth sydd i fyny?

934
00:57:42,025 --> 00:57:45,290
Dydw i ddim yn poeni beth
ti'n gwneud allan yna,

935
00:57:45,462 --> 00:57:48,431
Gallaf esgus nad wyf yn ei wybod

936
00:57:48,765 --> 00:57:50,562
Ond sut allwch chi

937
00:57:50,733 --> 00:57:52,394
fuck eich merch?

938
00:57:52,936 --> 00:57:53,925
Dweud

939
00:57:56,339 --> 00:58:00,605
Cadwch yn dawel!

940
00:58:00,777 --> 00:58:03,143
Onid ydych chi eisiau dweud wrth bawb?

941
00:58:03,413 --> 00:58:06,382
Rydych chi'n gwybod ei fod yn gywilyddus?
Gallwch chi ei wneud, pam na allwch chi gyfaddef hynny?

942
00:58:06,850 --> 00:58:09,284
Byddaf yn adrodd yr achos
a'ch cael yn y carchar

943
00:58:11,087 --> 00:58:16,457
Ewch... Ni allwch fy niweidio!
Ond yr wyf yn dweud wrthych

944
00:58:16,626 --> 00:58:18,821
Os ydych chi'n ei ledaenu,
ti yw'r un i golli wyneb

945
00:58:18,995 --> 00:58:19,927
Hyd yn oed os na fyddaf yn adrodd hyn,

946
00:58:20,096 --> 00:58:21,757
rhaid i chi drwsio hyn

947
00:58:21,931 --> 00:58:24,695
Iawn!

948
00:58:24,868 --> 00:58:26,597
Ble est ti heno?

949
00:58:27,136 --> 00:58:28,694
Allwch chi ddim dweud wrthyf?

950
00:58:29,005 --> 00:58:30,802
Edrychwch, rydych chi'n llanast,

951
00:58:30,974 --> 00:58:32,032
gweld beth rydych chi'n ei wisgo

952
00:58:32,208 --> 00:58:34,073
Rwy'n gwybod ar yr olwg gyntaf,
rydych chi'n fflyrtio

953
00:58:34,711 --> 00:58:36,736
Onid ydych chi'n meddwl nad wyf yn gwybod,

954
00:58:37,547 --> 00:58:40,277
Beth amdanoch chi?

955
00:58:40,450 --> 00:58:43,647
Rydych chi'n fuck o gwmpas
gyda phob menyw

956
00:58:43,820 --> 00:58:45,185
Ar ôl pob ffrae,

957
00:58:45,355 --> 00:58:46,686
ti'n ffycin o gwmpas fel arfer

958
00:58:46,956 --> 00:58:47,945
Felly beth am hyn?

959
00:58:51,995 --> 00:58:53,360
Iawn...

960
00:58:56,699 --> 00:58:58,929
Nid yw'n ddefnyddiol i ni
cwpl i sôn am hyn

961
00:58:59,102 --> 00:59:01,400
Rydych chi wedi cyfaddef hynny
nid fy merch i yw hi

962
00:59:01,571 --> 00:59:04,005
Yna gallwch chi llanast o gwmpas?

963
00:59:05,475 --> 00:59:10,003
Rwy'n feddw. Rwy'n addo
Wna i byth eto

964
00:59:10,313 --> 00:59:14,147
Byddaf yn dod o hyd i fenyw arall
os oes rhaid i mi, ond fe ges i chi'n barod

965
00:59:14,884 --> 00:59:15,873
Cas

966
00:59:16,553 --> 00:59:19,147
Mae'n ddrwg gen i

967
00:59:19,689 --> 00:59:21,054
Rydych yn fy cosbi gan
gwneud i mi ei wneud drwy'r nos

968
00:59:21,224 --> 00:59:22,589
Nes i mi farw

969
00:59:23,793 --> 00:59:25,055
Dewch ymlaen

970
01:00:19,949 --> 01:00:21,814
Fong, beth sydd i fyny?

971
01:00:21,985 --> 01:00:23,213
Kin

972
01:00:25,788 --> 01:00:29,053
Mae'r bastard hwnnw'n eich curo eto?

973
01:00:30,393 --> 01:00:31,724
Wna i ddim gadael iddo fynd y tro hwn

974
01:00:31,894 --> 01:00:34,260
Kin, paid a mynd

975
01:00:34,631 --> 01:00:35,620
Os byddaf yn gadael iddo fynd ymlaen,

976
01:00:35,798 --> 01:00:37,231
byddant yn eich lladd

977
01:00:43,239 --> 01:00:46,174
Peidiwch! Os bydd rhywbeth yn digwydd i chi,

978
01:00:46,342 --> 01:00:48,833
beth a wnaf?

979
01:01:11,167 --> 01:01:12,998
Kin

980
01:01:23,946 --> 01:01:26,437
Gadewch i ni gael diod

981
01:01:28,918 --> 01:01:29,782
Gadewch i mi roi rhywfaint o feddyginiaeth i chi

982
01:01:29,952 --> 01:01:31,317
Paid a'm gadael

983
01:01:37,160 --> 01:01:38,491
Rydych chi mor oer

984
01:01:39,429 --> 01:01:43,388
Cael diod yn gyntaf

985
01:01:45,134 --> 01:01:47,432
Yfwch e

986
01:02:05,288 --> 01:02:06,346
Plentyn

987
01:02:10,626 --> 01:02:12,116
Rydych chi'ch dau yn taflu i fyny yn y toiled

988
01:02:17,300 --> 01:02:18,289
Plentyn

989
01:02:24,107 --> 01:02:25,131
Anfonodd y ddau i'r ysbyty

990
01:02:25,308 --> 01:02:26,206
Ie

991
01:02:28,878 --> 01:02:32,541
Fi yw e, nid ei busnes hi

992
01:02:33,716 --> 01:02:35,343
Peidiwch â rhoi cynnig arni mwyach, iawn

993
01:02:38,121 --> 01:02:40,089
Nid ydych yn meiddio sarhau
fy deallusrwydd proffesiynol

994
01:02:42,458 --> 01:02:45,689
Yr wyf yn erfyn arnoch, cyhyd ag
mae rhywun yn cyfaddef,

995
01:02:46,162 --> 01:02:47,720
peidiwch â arteithio Fong os gwelwch yn dda!

996
01:02:47,897 --> 01:02:50,661
Gadewch i mi erfyn arnoch

997
01:02:50,833 --> 01:02:53,097
Os ydych chi'n ei wneud mewn gwirionedd,
'N annhymerus' dal chi

998
01:02:53,269 --> 01:02:54,736
Ond nid chi ydyw

999
01:02:54,904 --> 01:02:56,303
Pwy fydd yn gwybod os na fyddwch chi'n dweud?

1000
01:02:56,472 --> 01:02:58,030
Er fy mwyn i

1001
01:02:58,207 --> 01:03:00,300
Gadewch iddi fynd,
mae hi'n druenus iawn!

1002
01:03:00,476 --> 01:03:02,637
Helpwch hi, neu,
pam na wnewch chi fy helpu?

1003
01:03:02,812 --> 01:03:04,336
Ni allaf wneud hebddi

1004
01:03:05,848 --> 01:03:07,008
Os gwelwch yn dda

1005
01:03:08,985 --> 01:03:10,953
Rydych chi'n gwybod fy steil

1006
01:03:11,120 --> 01:03:12,849
Rwy'n syth iawn

1007
01:03:13,022 --> 01:03:14,284
Yr wyf yn erfyn arnoch

1008
01:03:14,690 --> 01:03:15,657
Peidiwch â'i ddweud

1009
01:03:15,958 --> 01:03:16,822
Ymdawelu

1010
01:03:16,993 --> 01:03:18,517
Peidiwch â gwneud hyn

1011
01:03:18,694 --> 01:03:21,754
Peidiwch â thrafferthu i mi

1012
01:03:22,465 --> 01:03:23,489
Mae'r esgidiau i ffwrdd

1013
01:03:25,168 --> 01:03:26,396
Peidiwch

1014
01:03:26,569 --> 01:03:27,661
Ffong

1015
01:03:27,837 --> 01:03:28,667
Peidiwch â thrafferthu fi...

1016
01:03:28,838 --> 01:03:30,533
Beth wyt ti'n wneud?

1017
01:03:30,706 --> 01:03:32,606
Dydw i ddim eisiau'r babi

1018
01:03:36,379 --> 01:03:37,437
Ydych chi'n feichiog?

1019
01:03:47,156 --> 01:03:49,056
Rhaid i mi ei ladd

1020
01:03:49,225 --> 01:03:52,456
Fong, gwrandewch arnaf

1021
01:03:53,095 --> 01:03:56,531
Ni yw'r babi,
ef yw ein plentyn

1022
01:03:56,833 --> 01:03:57,925
Mae ein!

1023
01:03:58,467 --> 01:04:01,095
Nid yw'n werth cael babi

1024
01:04:01,270 --> 01:04:03,500
Y baban yw ein cnawd ni

1025
01:04:12,849 --> 01:04:14,441
Dylem fod yn hapus

1026
01:04:15,084 --> 01:04:18,451
Beth bynnag, rhaid cadw'r babi

1027
01:04:23,659 --> 01:04:24,785
Gorffennwch y datganiad yn gyntaf

1028
01:04:29,899 --> 01:04:31,924
Ar ôl i chi adael cartref, sut mae hynny?

1029
01:05:17,413 --> 01:05:19,074
Pam wyt ti mor nani?
Beth ydych chi wedi'i wneud?

1030
01:05:20,483 --> 01:05:22,041
Sawl gwaith heddiw?

1031
01:05:22,952 --> 01:05:24,510
Rydych chi wedi gwneud llanast

1032
01:05:24,687 --> 01:05:26,052
Gwnewch hynny eto

1033
01:05:26,689 --> 01:05:27,587
Mae'n ddrwg gennyf

1034
01:05:27,757 --> 01:05:29,156
Y tro nesaf peidiwch â gofyn i neb
i anfon peth yma,

1035
01:05:29,325 --> 01:05:30,349
deall?

1036
01:05:33,162 --> 01:05:34,390
Edrych beth? Parhau

1037
01:05:55,284 --> 01:05:56,581
Pam wyt ti yma?

1038
01:05:59,689 --> 01:06:02,317
Nid ydych wedi dod ers amser maith

1039
01:06:02,491 --> 01:06:03,423
Rwy'n colli chi

1040
01:06:03,592 --> 01:06:04,820
Beth wyt ti eisiau?

1041
01:06:11,233 --> 01:06:13,224
Efallai y byddwch yn gweiddi

1042
01:06:13,402 --> 01:06:14,596
A ffoniwch bawb yma

1043
01:06:14,770 --> 01:06:15,964
i weld eich lluniau digywilydd

1044
01:06:30,586 --> 01:06:32,178
Ydych chi'n iawn?

1045
01:06:33,422 --> 01:06:34,582
Dim byd

1046
01:06:34,757 --> 01:06:36,054
Mae'r Goruchwyliwr yn chwilio amdanoch chi

1047
01:06:38,794 --> 01:06:42,059
Dewch adref heno,
Mae gen i rywbeth i siarad â chi,

1048
01:06:42,631 --> 01:06:43,655
neu byddaf yn dosbarthu

1049
01:06:43,833 --> 01:06:45,323
eich lluniau i gyd drosodd

1050
01:06:46,836 --> 01:06:48,428
Cofiwch,
Byddaf yn aros i chi heno

1051
01:07:16,365 --> 01:07:19,801
Fong, penblwydd hapus...

1052
01:07:19,969 --> 01:07:28,604
dymuno penblwydd hapus i chi...

1053
01:07:28,778 --> 01:07:30,678
Peidiwch â chi'n meddwl
Dwi wedi anghofio dy benblwydd?

1054
01:07:31,047 --> 01:07:34,414
Dewch, chwythwch y canhwyllau
a gwneud dymuniad

1055
01:07:39,055 --> 01:07:41,023
Beth sy'n bod?
Pam wyt ti'n crio?

1056
01:07:47,963 --> 01:07:49,089
Gwych

1057
01:07:50,499 --> 01:07:52,296
Dywedwch wrthyf eich dymuniad!

1058
01:07:55,771 --> 01:07:57,238
Rwy'n gobeithio...

1059
01:07:57,606 --> 01:07:59,699
Gallwn fod gyda'n gilydd am byth

1060
01:08:02,244 --> 01:08:04,838
Merch wirion! Onid ydym gyda'n gilydd?

1061
01:14:47,416 --> 01:14:48,576
Rydych chi'n ôl

1062
01:14:50,853 --> 01:14:54,653
Rwy'n gwybod y byddwch yn ôl

1063
01:14:55,123 --> 01:14:58,251
Dw i wedi prynu'r gacen
i ddathlu gyda chi,

1064
01:14:59,161 --> 01:15:00,389
a

1065
01:15:03,632 --> 01:15:05,896
Rwy'n gweld eisiau arogl eich corff

1066
01:15:17,145 --> 01:15:18,373
Lluniau a negatifau?

1067
01:15:19,915 --> 01:15:23,009
Gwrandewch, gadewch i ni fwynhau
y gacen gyda'i gilydd,

1068
01:15:23,185 --> 01:15:24,709
a byddaf yn eich mwynhau

1069
01:15:25,053 --> 01:15:27,544
Gadewch i ni ei drwsio yn nes ymlaen,

1070
01:15:27,723 --> 01:15:30,419
dewch ymlaen

1071
01:15:32,227 --> 01:15:34,559
Eisteddwch, pa agwedd?

1072
01:15:35,197 --> 01:15:36,528
Rhowch fy lluniau i mi

1073
01:15:36,965 --> 01:15:38,762
Iawn, fe roddaf i chi,
Rwyf wedi addo i chi

1074
01:15:38,934 --> 01:15:40,128
Rhowch fy lluniau yn ôl i mi

1075
01:15:40,402 --> 01:15:42,597
Beth? Yn flin? Dewch ymlaen

1076
01:15:45,274 --> 01:15:46,935
Peidiwch â chyffwrdd â mi,
rhowch y lluniau i mi

1077
01:15:47,576 --> 01:15:48,508
Paid a dod draw

1078
01:15:48,677 --> 01:15:51,043
Arhoswch yn dawel, byddwch yn amyneddgar

1079
01:15:51,213 --> 01:15:54,182
Nawr, rydw i eisiau nawr

1080
01:15:54,349 --> 01:15:55,646
Peidiwch â bod yn rhy gyffrous

1081
01:15:55,817 --> 01:15:58,149
Mae'r lluniau i fyny'r grisiau,
Byddaf yn eu cael i chi

1082
01:16:11,533 --> 01:16:13,467
Ast, eich tro chi nawr

1083
01:16:13,635 --> 01:16:15,000
Trywanu fi?

1084
01:16:38,927 --> 01:16:41,987
Onid ydych chi'n bwyta fy nghacen?
byddaf yn bwyta

1085
01:16:52,975 --> 01:16:55,000
cacen gnawd dynol,
Dydw i erioed wedi rhoi cynnig arni

1086
01:17:03,485 --> 01:17:10,414
Na... Iet fi fynd

1087
01:17:10,959 --> 01:17:17,831
Na, gadewch i mi fynd

1088
01:17:19,267 --> 01:17:20,894
Gadewch i mi fynd

1089
01:17:27,142 --> 01:17:29,269
Na, na

1090
01:17:35,584 --> 01:17:38,678
Yr wyf yn erfyn arnoch

1091
01:17:39,021 --> 01:17:43,617
Na, gadewch i mi fynd

1092
01:17:48,730 --> 01:17:53,190
Na, erfyniaf arnoch ...

1093
01:17:55,837 --> 01:17:58,397
Gadael i chi fynd? Dim ffordd

1094
01:17:59,741 --> 01:18:06,305
Na. Rhyddhewch fi

1095
01:18:17,325 --> 01:18:21,125
Gadewch i mi fynd

1096
01:18:45,821 --> 01:18:49,222
Rhwyfo eich cwch!

1097
01:18:52,961 --> 01:18:56,124
Rhes... rhes...

1098
01:18:58,900 --> 01:19:00,663
Ling, helpwch fi!

1099
01:19:00,836 --> 01:19:02,804
Dw i wedi dweud wrthych chi am beidio â dod i lawr,
mynd yn ôl i'ch ystafell

1100
01:19:05,207 --> 01:19:07,368
Ling...

1101
01:19:07,542 --> 01:19:09,134
Peidiwch!

1102
01:19:09,311 --> 01:19:10,539
Ling

1103
01:20:17,112 --> 01:20:18,136
Ti'n ffycin bastard!

1104
01:20:41,303 --> 01:20:43,066
Bydd yn iawn

1105
01:21:02,357 --> 01:21:04,291
Peidiwch â llanast, fi yw eich Pa

1106
01:21:04,459 --> 01:21:05,619
Dare i saethu!

1107
01:21:15,136 --> 01:21:18,299
Rydych chi wir yn saethu
a lladd dy Pa?

1108
01:21:18,874 --> 01:21:20,432
Rydych chi'n lladd eich Pa
a bydd yn cael ei gosbi

1109
01:21:21,243 --> 01:21:23,404
Nid ti yw fy nhad,
bwystfil wyt ti!

1110
01:21:50,939 --> 01:21:52,998
Mae'n wastraff eich sis
ddim yn dod

1111
01:21:53,174 --> 01:21:54,072
Ie

1112
01:21:56,845 --> 01:21:57,937
Ast, beth?

1113
01:22:03,084 --> 01:22:03,982
Sefwch yno

1114
01:22:18,500 --> 01:22:24,496
Rhowch eich gwn i lawr,
Fi yw dy fam

1115
01:22:43,425 --> 01:22:44,392
Help

1116
01:22:53,101 --> 01:22:57,299
Peidiwch... sis ddim.. helpu

1117
01:23:47,522 --> 01:23:55,759
Chwaer, peidiwch

1118
01:24:06,641 --> 01:24:08,165
Nid fy musnes i yw e

1119
01:24:10,445 --> 01:24:11,707
Sis, nid fy mai i

1120
01:26:52,707 --> 01:26:56,666
Cyhuddedig - Mak Wei Fong
a aeth yn erbyn y Gyfraith

1121
01:26:57,111 --> 01:26:58,942
Achos mae hi'n rhai gwrthdaro
gyda'i thad,

1122
01:26:59,314 --> 01:27:02,442
saethodd hi bedwar o bobl

1123
01:27:02,850 --> 01:27:06,286
ac yn cael ei gyhuddo o lofruddiaeth

1124
01:27:06,688 --> 01:27:10,818
Mae'n gwaed oer y
canlyniad yn ddifrifol iawn

1125
01:27:11,226 --> 01:27:14,753
Mae pobl yn grac iawn,
felly dylai hi gael ei chosbi

1126
01:27:15,463 --> 01:27:18,523
Yn ôl ein cyfreithiau,

1127
01:27:18,700 --> 01:27:22,966
Pennod 139 Adnod 53 term 1

1128
01:27:23,404 --> 01:27:24,928
Y dyfarniad yw:

1129
01:27:25,206 --> 01:27:29,165
Mak Wei Fong wedi'i gyhuddo o lofruddiaeth,

1130
01:27:29,510 --> 01:27:31,671
ers ei bod hi'n feichiog,

1131
01:27:32,046 --> 01:27:34,480
mae'r babi yn ddieuog

1132
01:27:34,782 --> 01:27:39,276
Felly bydd gan y sawl a gyhuddir yr arfaeth
cosb marwolaeth ar ôl y llafur

1133
01:27:40,488 --> 01:27:41,580
Ewch

1134
01:28:00,541 --> 01:28:02,668
Anos

1135
01:28:02,844 --> 01:28:05,278
Bydd yn brifo am ychydig

1136
01:28:05,446 --> 01:28:07,277
Mae'n boenus

1137
01:28:09,951 --> 01:28:15,548
Peidiwch â bod ofn! Anos

1138
01:28:15,723 --> 01:28:20,251
Yn anoddach, mae bron wedi'i wneud

1139
01:28:22,230 --> 01:28:25,631
Gweld yr ymennydd yn awr, gwthio galetach

1140
01:28:25,800 --> 01:28:29,099
Mae'r babi allan

1141
01:28:35,910 --> 01:28:38,174
Llongyfarchiadau, merch yw hi

1142
01:28:39,447 --> 01:28:45,579
Gadewch i mi weld

1143
01:28:45,753 --> 01:28:47,050
Rhowch i mi

1144
01:28:47,422 --> 01:28:53,622
Gadewch i mi gael golwg...

1145
01:28:53,795 --> 01:28:58,858
Rhowch yn ôl i mi!
Pam wyt ti mor greulon?

1146
01:28:59,233 --> 01:29:01,064
Pam na wnewch chi roi i mi
fy merch cyn fy marwolaeth?

1147
01:29:03,271 --> 01:29:05,899
Ewch, mae hi bron yn amser

1148
01:29:06,074 --> 01:29:08,269
Beth sydd i fyny? Ewch

1149
01:29:09,043 --> 01:29:10,738
Rhowch ef i lawr, a ydych yn wallgof?

1150
01:29:10,912 --> 01:29:15,372
Ei roi i lawr? Gwrandewch?
Rhowch ef i lawr

1151
01:29:15,550 --> 01:29:17,415
Ewch

1152
01:29:59,293 --> 01:30:01,386
Dewch i lawr

1153
01:30:16,177 --> 01:30:17,235
Ewch

1154
01:30:33,161 --> 01:30:34,150
A allent gael

1155
01:30:34,328 --> 01:30:37,263
y sgwrs olaf?

1156
01:30:45,907 --> 01:30:47,397
Galwaf y baban See Wei

1157
01:30:50,445 --> 01:30:51,673
Mae unrhyw enw yn iawn,

1158
01:30:52,880 --> 01:30:54,541
cyhyd â'i thynged
ni fydd yn hoffi fy un i

1159
01:31:00,788 --> 01:31:03,689
Peidiwch â chrio, mae Mama yma,
paid a chrio

1160
01:31:10,598 --> 01:31:13,465
Peidiwch â phoeni, fe godaf hi i fyny

1161
01:31:17,071 --> 01:31:21,371
Rhaid ichi roi iddi
y gorau, iawn?

1162
01:31:26,581 --> 01:31:29,914
Dwi wir eisiau dal ti, paid a chrio

1163
01:31:30,718 --> 01:31:39,092
Mae Mama yn caru chi, peidiwch â chrio

1164
01:31:42,997 --> 01:31:44,055
Crio beth?

1165
01:31:44,232 --> 01:31:47,292
Mae hi'n mynd i gael ei saethu,
nid chi. Peidiwch â chrio

1166
01:31:49,971 --> 01:31:53,771
Tynnwch lun teulu iddyn nhw

1167
01:31:55,309 --> 01:31:56,435
Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n waed oer,

1168
01:31:56,611 --> 01:31:58,545
rydych yn wir yn eithaf emosiynol

1169
01:31:58,713 --> 01:31:59,873
Ble mae...

1170
01:32:00,047 --> 01:32:01,344
Mae yna lawer o onglau

1171
01:32:06,954 --> 01:32:08,080
Wedi graddio

1172
01:32:11,259 --> 01:32:13,318
Dywedodd Capten wrthyf am gymryd
llun teulu i chi

1173
01:32:13,494 --> 01:32:14,620
Gwych

1174
01:32:19,934 --> 01:32:22,596
Kin. Cael gwên

1175
01:32:24,005 --> 01:32:27,839
Cael gwên
Dyma ein llun teulu cyntaf


